“花竹报平安”的意思及全诗出处和翻译赏析
“花竹报平安”出自宋代戴复古的《蕲春李丈解后游江上园劝游人不可折花木禁渔》，
诗句共5个字，诗句拼音为：huā zhú bào píng ān，诗句平仄：平平仄平平。
“花竹报平安”全诗
《蕲春李丈解后游江上园劝游人不可折花木禁渔》
坐断此江干，池亭百亩宽。
禽鱼全性命，花竹报平安。
有道行其志，非时做甚官。
丰神更闲雅，野服竹皮冠。
禽鱼全性命，花竹报平安。
有道行其志，非时做甚官。
丰神更闲雅，野服竹皮冠。
分类：
作者简介(戴复古)
戴复古（1167—?)）南宋著名江湖派诗人。字式之，常居南塘石屏山，故自号石屏、石屏樵隐。天台黄岩（今属浙江台州）人。一生不仕，浪游江湖，后归家隐居，卒年八十余。曾从陆游学诗，作品受晚唐诗风影响，兼具江西诗派风格。部分作品抒发爱国思想，反映人民疾苦，具有现实意义。
【原题】：
蕲春李丈解后游江上园劝游人不可折花木禁渔弋者不捕禽鱼酒边谈论可听乃中洲先生之后叶水心尝与往来
蕲春李丈解后游江上园劝游人不可折花木禁渔弋者不捕禽鱼酒边谈论可听乃中洲先生之后叶水心尝与往来
“花竹报平安”全诗拼音读音对照参考
qí chūn lǐ zhàng jiě hòu yóu jiāng shàng yuán quàn yóu rén bù kě zhé huā mù jìn yú
蕲春李丈解后游江上园劝游人不可折花木禁渔
zuò duàn cǐ jiāng gān, chí tíng bǎi mǔ kuān.
坐断此江干，池亭百亩宽。
qín yú quán xìng mìng, huā zhú bào píng ān.
禽鱼全性命，花竹报平安。
yǒu dào héng qí zhì, fēi shí zuò shén guān.
有道行其志，非时做甚官。
fēng shén gèng xián yǎ, yě fú zhú pí guān.
丰神更闲雅，野服竹皮冠。
“花竹报平安”平仄韵脚
拼音：huā zhú bào píng ān
平仄：平平仄平平
韵脚：(平韵) 上平十四寒 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
平仄：平平仄平平
韵脚：(平韵) 上平十四寒 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
“花竹报平安”的相关诗句
“花竹报平安”的关联诗句
网友评论
* “花竹报平安”的意思和全诗出处介绍，以及全诗翻译和赏析，“花竹报平安”出自戴复古的 《蕲春李丈解后游江上园劝游人不可折花木禁渔》，还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。