“远游须有坚冰”的意思及全诗出处和翻译赏析

《雪后六言》是宋代文学家范成大创作的一首诗词。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
岁寒破屋万卷，
风急疏窗一灯。
高卧眼生醉缬，
远游须有坚冰。

诗意：
这首诗词描绘了一个寒冷的冬天景象。屋子已经被岁月的侵蚀破损，但是屋内的书卷却堆满了一屋子。寒风呼啸，窗户破损，只有一盏孤灯闪烁着微弱的光芒。诗人高卧在床上，眼中涌现出醉意，仿佛看到了美丽的缬花。他远离家乡，踏上了漫长的旅途，但是他知道，要想远行，必须面对坚冰的阻碍。

赏析：
《雪后六言》通过对冬天景象的描绘，展现了岁月的流转和人生的坎坷。诗中的屋子破损，书卷堆满，象征着时间的流逝和岁月的磨砺。寒风和破损的窗户则增加了诗词的寒冷氛围。孤灯的微弱光芒象征着希望和坚持，即使在困难的环境下，也要保持一颗明亮的心灵。

诗人高卧在床上，眼中涌现出醉意，表达了他对美好事物的向往和追求。缬花是一种美丽的花朵，诗人在眼中看到了它，暗示着他对美的追求和对生活的热爱。

最后两句“远游须有坚冰”，表达了诗人对远行的渴望和决心。坚冰象征着困难和挑战，诗人意味着只有面对困难，才能实现远行的目标。

整首诗词通过对自然景象的描绘，表达了诗人对坚持、追求和挑战的思考，展现了他积极向上的人生态度。

xuě hòu liù yán
雪后六言

suì hán pò wū wàn juǎn, fēng jí shū chuāng yī dēng.
岁寒破屋万卷，风急疏窗一灯。
gāo wò yǎn shēng zuì xié, yuǎn yóu xū yǒu jiān bīng.
高卧眼生醉缬，远游须有坚冰。