“不奈溪山留客何”的意思及全诗出处和翻译赏析
“不奈溪山留客何”全诗
也知睡足当归去，不奈溪山留客何！
分类：
作者简介(范成大)
范成大（1126-1193），字致能，号称石湖居士。汉族，平江吴县（今江苏苏州）人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手，后学习中、晚唐诗，继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神，终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛，以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。
《题城山晚对轩壁》范成大 翻译、赏析和诗意
诗词：《题城山晚对轩壁》
朝代：宋代
作者：范成大
中文译文：
夜晚枕着清风，梦见绿色的藤萝，
人世间到处都像南柯一样虚幻。
我也知道，睡醒后应该回家，
可是不舍得这溪山美景，怎能离开！
诗意和赏析：
这首诗词是宋代文人范成大的作品，描述的是作者在城山晚上对着轩壁题诗的情景。诗中运用了清新的意象和意境，表达了对自然美景和人间烦恼的感慨。
首先，诗人描述自己夜晚枕着清风，梦见了绿色的藤萝。这里清风和绿萝都是诗人对自然的描绘，给人一种清新、宁静的感觉，暗示了诗人内心的平和与宁静。
然后，诗人用“人间随处是南柯”来表达对人间事物的幻化和虚幻感。南柯是《南柯记》中的一个虚幻的地方，人们在那里过着虚假的生活。通过这一比喻，诗人抒发了对社会现实的失望和对虚幻世界的向往，表达了对真实与虚幻之间的矛盾和困惑。
接着，诗人表示自己明白应该离开这里，回归现实生活，但却不舍得溪山美景，不愿意离开。这里溪山代表着自然山水的美景，也象征了诗人对自然的钟爱和追求。诗人的感叹表达了对自然美景的喜爱和对现实生活的矛盾心理，体现了现实与理想的冲突。
整首诗词以自然景物为背景，通过描绘自然美景和人间虚幻，抒发了诗人对现实生活的无奈和对理想世界的向往。同时，诗人对溪山美景的留恋也表达了对自然之美的赞美和对自由自在的追求。
总体而言，这首诗词通过对自然景物的描绘和对人间虚幻的思考，传达了作者对现实与理想之间冲突的感受，同时展示了对自然美景的热爱和对自由自在生活的向往。
“不奈溪山留客何”全诗拼音读音对照参考
tí chéng shān wǎn duì xuān bì
题城山晚对轩壁
yī zhěn qīng fēng mèng lǜ luó, rén jiān suí chù shì nán kē.
一枕清风梦绿萝，人间随处是南柯。
yě zhī shuì zú dāng guī qù, bù nài xī shān liú kè hé!
也知睡足当归去，不奈溪山留客何！
“不奈溪山留客何”平仄韵脚
平仄：仄仄平平平仄平
韵脚：(平韵) 下平五歌 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。