“功名不垂世”的意思及全诗出处和翻译赏析
“功名不垂世”全诗
底事杜陵老，时时矜省郎？
分类：
作者简介(陆游)
陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
《秋兴》陆游 翻译、赏析和诗意
诗词：《秋兴》
朝代：宋代
作者：陆游
秋兴翻译：
功名不垂世，
富贵但堪伤。
底事杜陵老，
时时矜省郎？
诗意和赏析：
《秋兴》是宋代文学家陆游的作品，通过对秋天的描述，表达了作者对功名富贵的思考和感慨。
首先，诗中提到“功名不垂世，富贵但堪伤”，这句表达了作者对功名富贵的矛盾心态。虽然功名和富贵能够带来物质上的享受和社会地位的提升，但作者认为这并非最重要的追求，因为功名和富贵带来的压力和伤害也是不可忽视的。
接着，诗中提到“底事杜陵老，时时矜省郎”，这句表达了作者对自己的思考和反省。杜陵是陆游的家乡，他称自己为“杜陵老”，暗示自己已经年老，意味着他对功名富贵的追求已经逐渐淡化。他反思自己的人生，不断自省，时刻警惕自己的行为和言辞。这种反思和省察也是作者对人生的一种态度，他认为追求内心的深度和真实更为重要。
整首诗以秋天作为背景，通过描绘秋天的景色和氛围，表达了作者对功名富贵的思考和对人生的反思。作者通过对秋天的描绘，将自己的情感和思考融入其中，展现了对功名富贵追求的矛盾和对内心深处真实的追求。
总之，陆游的《秋兴》通过对秋天景色的描绘，表达了作者对功名富贵的思考和对人生的反思。诗中所蕴含的矛盾心态和对内心深处真实追求的呼唤，使这首诗具有深刻的诗意和赏析价值。
“功名不垂世”全诗拼音读音对照参考
qiū xìng
秋兴
gōng míng bù chuí shì, fù guì dàn kān shāng.
功名不垂世，富贵但堪伤。
dǐ shì dù líng lǎo, shí shí jīn shěng láng?
底事杜陵老，时时矜省郎？
“功名不垂世”平仄韵脚
平仄：平平仄平仄
韵脚：(仄韵) 去声八霁 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。