“亡羊补牢理所宜”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《秋兴》
作者：陆游（宋代）

惩羹吹齑岂其非，
亡羊补牢理所宜。
白头始访金丹术，
莫笑龟堂见事迟。

中文译文：
责罚那些品质低劣的人，丝毫不为过，
已经遗失的羔羊，及时修补才是应该的。
年老白发才开始探索炼丹的技巧，
不要嘲笑乌龟的行动看似迟缓。

诗意和赏析：
这首诗词是陆游的作品，表达了他对人生和修身的思考。诗中的第一句写到了惩罚品质低劣的人，意味着对不良行为的批评和谴责。第二句提到了补救已经发生的错误的重要性，通过修补来避免进一步的损失。这两句表达了陆游对道德和行为的关注，以及对正确行为的呼吁。

接下来的两句则表达了对于自身修行的思考。白头始访金丹术，意味着年纪已经老迈，才开始探索炼丹的技巧。这里的金丹术在道家中代表了长生不老的追求，可以理解为对于人生的探索和追求。最后一句提到不要嘲笑乌龟的行动看似迟缓，暗示了修行的过程需要耐心和坚持，不能因为慢慢而轻视，要用信心和毅力去面对。

整首诗词通过对于品德和修行的思考，表达了作者对于正确行为和追求真理的关注。它提醒人们要关注自身的行为和修养，不要轻视补救错误和追求真理的重要性。诗词以简洁的语言表达了深刻的哲理，给人以启示和思考。

qiū xìng
秋兴

chéng gēng chuī jī qǐ qí fēi, wáng yáng bǔ láo lǐ suǒ yí.
惩羹吹齑岂其非，亡羊补牢理所宜。
bái tóu shǐ fǎng jīn dān shù, mò xiào guī táng jiàn shì chí.
白头始访金丹术，莫笑龟堂见事迟。