“长日惟消一局棋”的意思及全诗出处和翻译赏析
“长日惟消一局棋”出自宋代陆游的《晨起》，
诗句共7个字，诗句拼音为：cháng rì wéi xiāo yī jú qí，诗句平仄：平仄平平平平平。
“长日惟消一局棋”全诗
《晨起》
晨起梳头拂面丝，行年七十岂前期。
此生犹著几两屐？长日惟消一局棋。
空釜生鱼忍贫惯，闲门罗雀与秋宜。
区区名义真当勉，正是先师戒得时。
此生犹著几两屐？长日惟消一局棋。
空釜生鱼忍贫惯，闲门罗雀与秋宜。
区区名义真当勉，正是先师戒得时。
分类：
作者简介(陆游)
陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
《晨起》陆游 翻译、赏析和诗意
早晨起床梳头拂面丝，在七十岁怎么提前。
这一生还穿着几乎两鞋？长时间只需要一局棋。
空锅活鱼忍受贫困惯，熟悉门罗雀和秋季应该。
区区名义真应当努力，正是先师戒得时候。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考
这一生还穿着几乎两鞋？长时间只需要一局棋。
空锅活鱼忍受贫困惯，熟悉门罗雀和秋季应该。
区区名义真应当努力，正是先师戒得时候。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考
“长日惟消一局棋”全诗拼音读音对照参考
chén qǐ
晨起
chén qǐ shū tóu fú miàn sī, xíng nián qī shí qǐ qián qī.
晨起梳头拂面丝，行年七十岂前期。
cǐ shēng yóu zhe jǐ liǎng jī? cháng rì wéi xiāo yī jú qí.
此生犹著几两屐？长日惟消一局棋。
kōng fǔ shēng yú rěn pín guàn, xián mén luó què yǔ qiū yí.
空釜生鱼忍贫惯，闲门罗雀与秋宜。
qū qū míng yì zhēn dāng miǎn, zhèng shì xiān shī jiè de shí.
区区名义真当勉，正是先师戒得时。
“长日惟消一局棋”平仄韵脚
拼音：cháng rì wéi xiāo yī jú qí
平仄：平仄平平平平平
韵脚：(平韵) 上平四支 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
平仄：平仄平平平平平
韵脚：(平韵) 上平四支 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
“长日惟消一局棋”的相关诗句
“长日惟消一局棋”的关联诗句
网友评论
* “长日惟消一局棋”的意思和全诗出处介绍，以及全诗翻译和赏析，“长日惟消一局棋”出自陆游的 《晨起》，还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。