“怀抱何萧爽”的意思及全诗出处和翻译赏析
“怀抱何萧爽”出自宋代陆游的《夜坐》，
诗句共5个字，诗句拼音为：huái bào hé xiāo shuǎng，诗句平仄：平仄平平仄。
“怀抱何萧爽”全诗
《夜坐》
怀抱何萧爽，凉风扫郁蒸。
寒蛩喧败草，饥鼠啮枯藤。
寒蛩喧败草，饥鼠啮枯藤。
分类：
作者简介(陆游)
陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
《夜坐》陆游 翻译、赏析和诗意
诗词：《夜坐》
怀抱何萧爽，
凉风扫郁蒸。
寒蛩喧败草，
饥鼠啮枯藤。
中文译文：
思绪何其萧索，
凉风掠过郁蒸。
寒蛩声声噪乱草丛，
饥鼠啃咬干枯的藤蔓。
诗意和赏析：
这首诗是宋代作家陆游创作的《夜坐》。诗人以夜晚的静谧为背景，表达了他内心的孤寂和忧愁。
首两句描述了诗人内心的萧索和寂寞，他怀抱着一种无法言说的情感，感受着冷风清扫着郁闷的空气。这里的"何萧爽"可以理解为诗人内心的情感或者思绪。
接下来的两句通过对环境的描写进一步加强了诗人内心的孤独感。寒蛩的叫声和饥饿的老鼠啃咬着干枯的藤蔓，形成了一种萧瑟的氛围，与诗人内心的情绪相呼应。
整首诗以简练的语言表达了深沉的情感，通过对自然景物的描写，展现了诗人内心的孤寂与忧愁。诗中的凄凉气氛给人一种幽寂、寂寞的感觉，也映射出诗人内心的孤独与无奈。这种情感的传达使得读者能够与诗人有一种共鸣，感受到人生的苦难和无常，进而反思人生的意义和价值。
“怀抱何萧爽”全诗拼音读音对照参考
yè zuò
夜坐
huái bào hé xiāo shuǎng, liáng fēng sǎo yù zhēng.
怀抱何萧爽，凉风扫郁蒸。
hán qióng xuān bài cǎo, jī shǔ niè kū téng.
寒蛩喧败草，饥鼠啮枯藤。
“怀抱何萧爽”平仄韵脚
拼音：huái bào hé xiāo shuǎng
平仄：平仄平平仄
韵脚：(仄韵) 上声二十二养 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
平仄：平仄平平仄
韵脚：(仄韵) 上声二十二养 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
“怀抱何萧爽”的相关诗句
“怀抱何萧爽”的关联诗句
网友评论
* “怀抱何萧爽”的意思和全诗出处介绍，以及全诗翻译和赏析，“怀抱何萧爽”出自陆游的 《夜坐》，还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。