“赖尔可消忧”的意思及全诗出处和翻译赏析
“赖尔可消忧”出自宋代陆游的《秋怀》，
诗句共5个字，诗句拼音为：lài ěr kě xiāo yōu，诗句平仄：仄仄仄平平。
“赖尔可消忧”全诗
《秋怀》
寓世久成赘，忘家生若浮。
安能三太息，惟有四宜休。
屋壤无全堵，船轻每信流。
鸱夷幸无恙，赖尔可消忧。
安能三太息，惟有四宜休。
屋壤无全堵，船轻每信流。
鸱夷幸无恙，赖尔可消忧。
分类：
作者简介(陆游)
陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
《秋怀》陆游 翻译、赏析和诗意
在社会长期形成赘，忘记家生如果浮。
怎么能三叹息，只有四个应该休息。
房屋土地没有完全堵，船轻每信流。
鸱夷还好，幸亏你可以消除忧虑。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考
怎么能三叹息，只有四个应该休息。
房屋土地没有完全堵，船轻每信流。
鸱夷还好，幸亏你可以消除忧虑。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考
“赖尔可消忧”全诗拼音读音对照参考
qiū huái
秋怀
yù shì jiǔ chéng zhuì, wàng jiā shēng ruò fú.
寓世久成赘，忘家生若浮。
ān néng sān tài xī, wéi yǒu sì yí xiū.
安能三太息，惟有四宜休。
wū rǎng wú quán dǔ, chuán qīng měi xìn liú.
屋壤无全堵，船轻每信流。
chī yí xìng wú yàng, lài ěr kě xiāo yōu.
鸱夷幸无恙，赖尔可消忧。
“赖尔可消忧”平仄韵脚
拼音：lài ěr kě xiāo yōu
平仄：仄仄仄平平
韵脚：(仄韵) 入声一屋 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
平仄：仄仄仄平平
韵脚：(仄韵) 入声一屋 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
“赖尔可消忧”的相关诗句
“赖尔可消忧”的关联诗句
网友评论
* “赖尔可消忧”的意思和全诗出处介绍，以及全诗翻译和赏析，“赖尔可消忧”出自陆游的 《秋怀》，还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。