“岸边犹系采菱舟”的意思及全诗出处和翻译赏析

岸边犹系采菱舟”出自宋代陆游的《野兴》, 诗句共7个字,诗句拼音为:àn biān yóu xì cǎi líng zhōu,诗句平仄:仄平平仄仄平平。

“岸边犹系采菱舟”全诗

《野兴》
宋代   陆游
楼兰勋业竟悠悠,聊作人间汗漫游。
半谷云霞丹灶熟,一天雷雨剑池秋。
徜徉药市经旬醉,问讯巢仙数夕留。
却过故庐应一叹,岸边犹系采菱舟

分类:

作者简介(陆游)

陆游头像

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

《野兴》陆游 翻译、赏析和诗意

楼兰功勋竟悠悠,姑且作人间漫无边际游。
半谷云霞炼丹灶成熟,一天雷雨剑池秋。
闲步药市经天醉,问了几个晚上留在巢仙。
拒绝过所以房屋应一声叹息,岸边还系采菱船。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

“岸边犹系采菱舟”全诗拼音读音对照参考

yě xìng
野兴

lóu lán xūn yè jìng yōu yōu, liáo zuò rén jiān hàn màn yóu.
楼兰勋业竟悠悠,聊作人间汗漫游。
bàn gǔ yún xiá dān zào shú, yì tiān léi yǔ jiàn chí qiū.
半谷云霞丹灶熟,一天雷雨剑池秋。
cháng yáng yào shì jīng xún zuì, wèn xùn cháo xiān shù xī liú.
徜徉药市经旬醉,问讯巢仙数夕留。
què guò gù lú yīng yī tàn, àn biān yóu xì cǎi líng zhōu.
却过故庐应一叹,岸边犹系采菱舟。

“岸边犹系采菱舟”平仄韵脚

拼音:àn biān yóu xì cǎi líng zhōu
平仄:仄平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平十一尤   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“岸边犹系采菱舟”的相关诗句

“岸边犹系采菱舟”的关联诗句

网友评论


* “岸边犹系采菱舟”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“岸边犹系采菱舟”出自陆游的 《野兴》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢