“吾儿复当传”的意思及全诗出处和翻译赏析

《村舍杂书》是宋代文学家陆游创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
读书是我的一种癖好，我自己也不自觉。坐着读书，直到老去，我更希望将我的知识传给我的儿子。我的儿子再传给后代，百世之后才能实现我的期望。你看北山公，太行山都可以移动。

诗意：
这首诗词表达了作者对读书的热爱和对传承知识的渴望。作者坚持不懈地阅读，希望将自己的智慧传给下一代，以实现百世之后的目标。最后两句表达了作者对北山公和太行山的赞美，暗示了知识的力量可以改变世界。

赏析：
这首诗词以简洁明了的语言表达了作者对读书的热爱和对传承知识的追求。作者坚信读书的重要性，将其比喻为一种癖好，说明他对知识的追求已经成为他生活的一部分。他希望将自己的智慧传给儿子，并期望后代能够继续传承下去，实现百世之后的目标。最后两句则通过北山公和太行山的形象，强调了知识的力量和影响力。北山公和太行山都是具有巨大威力的自然景观，暗示了知识的力量可以改变世界，具有无限的可能性。

总的来说，这首诗词展现了作者对读书和知识传承的热情，表达了他对知识的追求和对未来的期望。同时，通过对自然景观的描绘，强调了知识的力量和影响力。这首诗词鼓励人们坚持不懈地追求知识，相信知识的力量可以改变自己和世界。

cūn shè zá shū
村舍杂书

dú shū nǎi yī pǐ, wǒ yì bù zì zhī.
读书乃一癖，我亦不自知。
zuò shū qióng zhì lǎo, gèng yù chuán wú ér.
坐书穷至老，更欲传吾儿。
wú ér fù dāng chuán, bǎi shì yǐ wéi qī.
吾儿复当传，百世以为期。
jūn kàn běi shān gōng, tài xíng shàng kě yí.
君看北山公，太行尚可移。