“溪近时闻戽水声”的意思及全诗出处和翻译赏析
“溪近时闻戽水声”全诗
破屋已斜犹可住，老牛虽瘠尚能耕。
分类：
作者简介(陆游)
陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
《村舍》陆游 翻译、赏析和诗意
《村舍》是宋代文学家陆游创作的一首诗词。这首诗描绘了一个山村的景象，表达了作者对贫困而朴实的生活的赞美和思考。
诗词的中文译文如下：
山高正对烧畲火，
溪近时闻戽水声。
破屋已斜犹可住，
老牛虽瘠尚能耕。
诗意和赏析：
这首诗以简洁的语言描绘了一个山村的景象。首句“山高正对烧畲火”，表达了山村的地势高峻，村民们在山脚下烧着农田的草木，准备耕种。第二句“溪近时闻戽水声”，描绘了溪水靠近村庄，村民们可以听到溪水潺潺的声音。通过这两句，诗人展现了山村的自然环境和人们的生活场景。
接下来的两句“破屋已斜犹可住，老牛虽瘠尚能耕”，表达了村舍的简陋和村民们艰苦的生活条件。尽管房屋已经破旧且倾斜，但仍然可以居住。老牛虽然瘦弱，但仍然能够耕种土地。这些描写展示了村民们勤劳朴实的品质和对生活的坚持。
整首诗以简练的语言描绘了山村的景象，通过对自然环境和村民生活的描写，表达了作者对贫困而朴实的生活的赞美和思考。这首诗词以朴素的语言展现了人与自然的和谐，以及对艰苦生活的坚韧和乐观态度，具有深刻的人生哲理和情感共鸣。
“溪近时闻戽水声”全诗拼音读音对照参考
cūn shè
村舍
shān gāo zhèng duì shāo shē huǒ, xī jìn shí wén hù shuǐ shēng.
山高正对烧畲火，溪近时闻戽水声。
pò wū yǐ xié yóu kě zhù, lǎo niú suī jí shàng néng gēng.
破屋已斜犹可住，老牛虽瘠尚能耕。
“溪近时闻戽水声”平仄韵脚
平仄：平仄平平仄仄平
韵脚：(平韵) 下平八庚 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。