“暂作闲人五百年”的意思及全诗出处和翻译赏析
“暂作闲人五百年”全诗
功名敢道浑无意，暂作闲人五百年。
分类：
作者简介(陆游)
陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
《纵笔》陆游 翻译、赏析和诗意
《纵笔》是宋代文学家陆游创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
一纸除书到海边，
紫皇赐号武夷仙。
功名敢道浑无意，
暂作闲人五百年。
诗意：
这首诗词表达了作者对功名利禄的淡漠态度和对自由自在生活的向往。诗中的“一纸除书”指的是解除官职，作者将官职抛在身后，来到海边。紫皇赐号“武夷仙”，暗示作者追求的是一种超脱尘世的仙境生活。作者表示不再追求功名利禄，而是选择过一种自由自在的生活，暂时做一个闲散的人，享受五百年的宁静。
赏析：
这首诗词展现了陆游对功名的冷淡态度和对自由自在生活的向往。他选择了放弃官职，来到海边，追求内心真正的自由和宁静。通过表达自己的选择，作者传达了对功名利禄的批判，认为它们并不能带来真正的满足和幸福。相反，作者认为追求内心的平静和自由才是人生的真正价值。这首诗词以简洁明了的语言表达了作者的思想情感，给人以深思和启示。同时，通过运用意象和象征手法，诗词中的海边、武夷仙等形象丰富了诗意，增加了诗词的艺术性。整首诗词以自由、宁静为主题，给人以一种超脱尘世的感觉，展示了作者独特的思想境界和追求自由的精神。
“暂作闲人五百年”全诗拼音读音对照参考
zòng bǐ
纵笔
yī zhǐ chú shū dào hǎi biān, zǐ huáng cì hào wǔ yí xiān.
一纸除书到海边，紫皇赐号武夷仙。
gōng míng gǎn dào hún wú yì, zàn zuò xián rén wǔ bǎi nián.
功名敢道浑无意，暂作闲人五百年。
“暂作闲人五百年”平仄韵脚
平仄：仄仄平平仄仄平
韵脚：(平韵) 下平一先 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。