“身尝著禾谱”的意思及全诗出处和翻译赏析

《秋懹》是宋代诗人陆游创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
曾经得到朝廷的俸禄，我偶然在湖山间找到了一处居所。我亲身体验过农田的辛劳，我的儿子解读着农书。面对事情，我既不过分欣喜，也不厌烦；待人接物，我既亲近，也疏远。尽管天地广阔无边，我只愿拥有一间简陋的茅屋。

诗意：
《秋懹》表达了诗人陆游对于宁静、简朴生活的向往和追求。诗中描述了诗人过去曾经担任官职，但他却选择了隐居在湖山之间，过着与自然相融的生活。他亲身体验过农田的辛劳，也希望儿子能够通过读书来了解农业知识。诗人在面对事情和待人接物时保持着平和的心态，既不过分欣喜，也不厌烦，既亲近，也疏远。最后，诗人表达了对于简陋茅屋的向往，将一切繁杂的事物都舍弃，只愿拥有一个简单而宁静的居所。

赏析：
《秋懹》以简洁的语言表达了诗人对于宁静、简朴生活的追求。诗人通过对自然和农田的描写，表达了对于与自然相融的生活方式的向往。诗中的“遇事绝欣厌，接人均戚疏”表明了诗人对于名利和人际关系的淡漠态度，他追求内心的平和与宁静。最后，诗人表达了对于简陋茅屋的向往，将一切繁杂的事物都舍弃，追求简单而宁静的生活。整首诗以简练的语言展现了诗人对于宁静生活的追求和对于名利的超脱，给人以深思和启示。

qiū ràng
秋懹

nǎng dé zhì zhōng fèng, hú shān ǒu bǔ jū.
曩得治中俸，湖山偶卜居。
shēn cháng zhe hé pǔ, ér jiě dú nóng shū.
身尝著禾谱，儿解读农书。
yù shì jué xīn yàn, jiē rén jūn qī shū.
遇事绝欣厌，接人均戚疏。
qián kūn suī hào hào, děng fù yī qú lú.
乾坤虽浩浩，等付一蘧庐。