“何处有荣枯”的意思及全诗出处和翻译赏析
“何处有荣枯”全诗
逢人即如旧，临事不胜迂。
发白花犹插，囊空酒亦沽。
回思五十载，何处有荣枯？
分类：
作者简介(陆游)
陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
《戏作野兴》陆游 翻译、赏析和诗意
《戏作野兴》是宋代文学家陆游创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
出户语邻叟：与卿同一愚。
逢人即如旧，临事不胜迂。
发白花犹插，囊空酒亦沽。
回思五十载，何处有荣枯？
诗意：
这首诗词表达了作者对自己平凡生活的思考和感慨。诗中的“邻叟”指的是邻居的老人，作者与他交谈，发现彼此都是平凡无知的人。作者在与人相遇时总是像旧友一样亲切，但在面对重要事情时却常常显得迟钝。诗中提到的“发白花犹插，囊空酒亦沽”表达了作者对自己年华老去、财富空虚的感叹。最后，作者回顾了五十年的人生，思考着在哪里能找到真正的荣耀和衰败。
赏析：
这首诗词以简洁明了的语言表达了作者对自己平凡生活的思考和感慨。通过与邻居老人的对话，作者认识到自己的无知和愚昧，但他在与人相处时却能保持真诚和友善。诗中的“发白花犹插，囊空酒亦沽”形象地描绘了作者年老和财富匮乏的现状，表达了对时光流逝和物质空虚的感叹。最后，作者回顾了五十年的人生，思考着人生的得失和荣耀的真正所在。整首诗词以平实的语言展现了作者对生活的深刻思考，给人以深思和共鸣。
“何处有荣枯”全诗拼音读音对照参考
xì zuò yě xìng
戏作野兴
chū hù yǔ lín sǒu: yǔ qīng tóng yī yú.
出户语邻叟：与卿同一愚。
féng rén jí rú jiù, lín shì bù shèng yū.
逢人即如旧，临事不胜迂。
fā bái huā yóu chā, náng kōng jiǔ yì gū.
发白花犹插，囊空酒亦沽。
huí sī wǔ shí zài, hé chǔ yǒu róng kū?
回思五十载，何处有荣枯？
“何处有荣枯”平仄韵脚
平仄：平仄仄平平
韵脚：(平韵) 上平七虞 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。