“浮名不作一钱看”的意思及全诗出处和翻译赏析
“浮名不作一钱看”出自宋代陆游的《烟波即事》，
诗句共7个字，诗句拼音为：fú míng bù zuò yī qián kàn，诗句平仄：平平仄仄平平仄。
“浮名不作一钱看”全诗
《烟波即事》
家浮野艇无常处，身是闲人不属官。
但有浊醪吾事足，浮名不作一钱看。
但有浊醪吾事足，浮名不作一钱看。
分类：
作者简介(陆游)
陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
《烟波即事》陆游 翻译、赏析和诗意
《烟波即事》是宋代文学家陆游创作的一首诗词。这首诗词描绘了作者的生活态度和价值观。
中文译文：
家浮野艇无常处，
身是闲人不属官。
但有浊醪吾事足，
浮名不作一钱看。
诗意：
这首诗词表达了作者对于名利的淡泊态度。诗中的“家浮野艇无常处”意味着作者的家庭生活并不富裕，没有稳定的住所。而“身是闲人不属官”则表明作者并没有担任官职，过着自由自在的生活。尽管如此，作者认为只要有浊醪（指粗糙的酒），他的生活就足够了，不需要追求虚名和财富。
赏析：
这首诗词展现了陆游的豁达和洒脱的生活态度。他不追求权势和财富，而是追求内心的自由和满足。他认为浊醪就足够满足他的生活需求，不需要追逐虚名和金钱。这种态度反映了他对于人生价值的独特理解，强调了内心的满足和自由的重要性。整首诗词简洁明快，用字简练，表达了作者的生活哲学，给人以启示和思考。
“浮名不作一钱看”全诗拼音读音对照参考
yān bō jí shì
烟波即事
jiā fú yě tǐng wú cháng chù, shēn shì xián rén bù shǔ guān.
家浮野艇无常处，身是闲人不属官。
dàn yǒu zhuó láo wú shì zú, fú míng bù zuò yī qián kàn.
但有浊醪吾事足，浮名不作一钱看。
“浮名不作一钱看”平仄韵脚
拼音：fú míng bù zuò yī qián kàn
平仄：平平仄仄平平仄
韵脚：(平韵) 上平十四寒 (仄韵) 去声十五翰 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
平仄：平平仄仄平平仄
韵脚：(平韵) 上平十四寒 (仄韵) 去声十五翰 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
“浮名不作一钱看”的相关诗句
“浮名不作一钱看”的关联诗句
网友评论
* “浮名不作一钱看”的意思和全诗出处介绍，以及全诗翻译和赏析，“浮名不作一钱看”出自陆游的 《烟波即事》，还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。