“独岸纶巾坐草亭”的意思及全诗出处和翻译赏析

《老学庵北窗杂书》是宋代文学家陆游创作的一首诗词。这首诗词描绘了作者在老学庵北窗旁的景象和心境。

诗词的中文译文如下：
定交鱼鸟欲忘形，
独岸纶巾坐草亭。
不恨囊中无赤仄，
且欣案上有黄庭。

诗意和赏析：
这首诗词以自然景物为背景，表达了作者对于书籍的热爱和对于学问的追求。

首句“定交鱼鸟欲忘形”，表达了作者与自然界的鱼鸟建立了深厚的友谊，以至于他几乎忘记了自己的身份和形象。这句话中的“定交”意味着作者与鱼鸟之间建立了稳定而亲密的关系。

接下来的两句“独岸纶巾坐草亭，不恨囊中无赤仄”，描绘了作者独自坐在草亭旁的情景。他身穿纶巾，坐在岸边，享受着宁静的时光。诗中的“赤仄”指的是古代书籍中的红色和黑色字体，意味着作者并不在意自己囊中没有这些书籍，因为他已经找到了内心的宁静和满足。

最后两句“且欣案上有黄庭”，表达了作者对于案头上的黄庭经书的喜爱和珍视。黄庭经是一本重要的佛教经典，作者将其视为宝贵的财富，带给他心灵的满足和启迪。

整首诗词通过描绘自然景物和表达作者对于书籍的热爱，展现了作者内心的宁静和追求。它表达了对于友谊、自然和学问的珍视，同时也反映了作者对于内心世界的探索和追求。

lǎo xué ān běi chuāng zá shū
老学庵北窗杂书

dìng jiāo yú niǎo yù wàng xíng, dú àn guān jīn zuò cǎo tíng.
定交鱼鸟欲忘形，独岸纶巾坐草亭。
bù hèn náng zhōng wú chì zè, qiě xīn àn shàng yǒu huáng tíng.
不恨囊中无赤仄，且欣案上有黄庭。