“疾病当治本”的意思及全诗出处和翻译赏析

《家居自戒》是宋代文学家陆游创作的一首诗词。这首诗词表达了对于疾病的思考和对于生活态度的反思。

诗词的中文译文如下：
疾病当治本，神医古难遭。
哀哉有限身，日与利欲鏖。
大嚼徒为贪，刻饮岂足豪。
淡薄以养寿，亦非慕名高。

诗词的诗意是，疾病应该从根本上治疗，而神医已经很难找到了。诗人感叹人的生命是有限的，每天都在与利欲纷扰的欲望作斗争。大口吃喝只是贪婪的表现，刻意追求豪华的饮食并不能带来真正的满足。相反，淡泊简朴的生活方式才能延年益寿，这并不是为了追求虚名和地位。

这首诗词通过对疾病和生活态度的思考，表达了诗人对于人生的深刻思考和对于简朴生活的向往。诗人呼吁人们应该从根本上治疗疾病，而不是仅仅追求表面的疗效。他认为人的生命是有限的，应该摆脱对于利欲的执着，追求内心的宁静和淡泊。这样的生活方式才能真正带来健康和长寿。

这首诗词的赏析在于它通过简洁而深刻的语言，表达了诗人对于人生的思考和对于简朴生活的追求。诗人以自己的亲身经历和感悟，呼吁人们应该从根本上治疗疾病，追求内心的宁静和淡泊。这种思想在当时的社会背景下具有一定的启示意义，也对后世产生了深远的影响。

jiā jū zì jiè
家居自戒

jí bìng dāng zhì běn, shén yī gǔ nán zāo.
疾病当治本，神医古难遭。
āi zāi yǒu xiàn shēn, rì yǔ lì yù áo.
哀哉有限身，日与利欲鏖。
dà jué tú wèi tān, kè yǐn qǐ zú háo.
大嚼徒为贪，刻饮岂足豪。
dàn bó yǐ yǎng shòu, yì fēi mù míng gāo.
淡薄以养寿，亦非慕名高。