“谁与问苍苍”的意思及全诗出处和翻译赏析
“谁与问苍苍”全诗
黄鸦号乱筱，碧蝶绕枯桑。
陂坏良畴废，村空旧路荒。
十年逢九潦，谁与问苍苍！
分类：
作者简介(陆游)
陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
《明日复得五字》陆游 翻译、赏析和诗意
《明日复得五字》是宋代诗人陆游的作品。这首诗词描绘了作者身临自然之中，感受到腰痛痊愈的喜悦，以及在田野间自由奔跑的快乐心情。
诗词的中文译文如下：
明天再次得到自由
腰痛今朝愈，
褰裳野兴长。
黄鸦号乱筱，
碧蝶绕枯桑。
陂坏良畴废，
村空旧路荒。
十年逢九潦，
谁与问苍苍！
这首诗词的诗意表达了作者对自然的热爱和对自由的向往。腰痛痊愈使得作者感到身心舒畅，他在田野间褰裳奔跑，感受到了野外的欢乐。黄鸦的叫声打破了竹林的宁静，碧蝶在枯桑树周围飞舞。然而，陂塘破损，良田荒废，村庄空荡荡，旧路荒芜，这些景象反映了社会的动荡和人们生活的困境。最后两句表达了作者对岁月流转的感慨，他感叹自己在十年中每逢九月都会遭遇困境，而无人能够理解他内心的苍凉之感。
这首诗词通过对自然景物的描绘，展现了作者内心的情感和对自由的渴望。同时，通过对社会现实的揭示，表达了作者对时局的忧虑和对人生的思考。整首诗词以简洁明快的语言，抒发了作者深沉的情感，给人以思考和共鸣的空间。
“谁与问苍苍”全诗拼音读音对照参考
míng rì fù dé wǔ zì
明日复得五字
yāo tòng jīn zhāo yù, qiān shang yě xìng zhǎng.
腰痛今朝愈，褰裳野兴长。
huáng yā hào luàn xiǎo, bì dié rào kū sāng.
黄鸦号乱筱，碧蝶绕枯桑。
bēi huài liáng chóu fèi, cūn kōng jiù lù huāng.
陂坏良畴废，村空旧路荒。
shí nián féng jiǔ lǎo, shuí yǔ wèn cāng cāng!
十年逢九潦，谁与问苍苍！
“谁与问苍苍”平仄韵脚
平仄：平仄仄平平
韵脚：(平韵) 下平七阳 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。