“老人不复事农桑”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《泛舟过金家埂赠卖薪王翁》
作者：陆游（宋代）

泛舟过金家埂赠卖薪王翁，
老人不复事农桑。
点数鸡豚亦未忘，
洗脚上床真一快。
稚孙渐长解烧汤。

中文译文：
乘船经过金家埂，送给卖柴的王老人，
老人不再从事农桑。
算计鸡鸭猪豚也不忘，
洗脚上床真是一种享受。
幼子渐渐长大，会煮开水。

诗意和赏析：
这首诗是陆游的作品，描绘了一个老人的生活情景。诗中的老人已经不再从事农田劳作，但他仍然保持着一种生活的习惯和享受。他点算鸡鸭猪豚的数量，虽然已经不再亲自养殖，但他仍然关心家中的事务。洗脚之后，他上床休息，感到非常快乐和满足。稚孙逐渐长大，能够自己煮开水，这也是老人欣慰的事情。

这首诗通过描绘老人的日常生活细节，表达了对平凡生活的珍视和对家庭的关怀。尽管老人已经年迈，不再劳作，但他仍然在尽自己的能力关心家人，并且享受着简单而幸福的生活。诗中所表现的对家庭和亲情的关怀，以及对平凡生活的赞美，体现了陆游对人情世故的体验和思考。

整首诗简洁明快，用词朴实自然，充满了温情和亲切感。通过这首诗，读者可以感受到作者对家庭和生活的热爱，以及对普通人的尊重和赞颂。它让人回味起生活中的小幸福，呈现了一种平和安宁的氛围，引发读者对家庭、亲情和平凡生活的共鸣。

fàn zhōu guò jīn jiā gěng zèng mài xīn wáng wēng
泛舟过金家埂赠卖薪王翁

lǎo rén bù fù shì nóng sāng, diǎn shù jī tún yì wèi wàng.
老人不复事农桑，点数鸡豚亦未忘。
xǐ jiǎo shàng chuáng zhēn yī kuài, zhì sūn jiàn zhǎng jiě shāo tāng.
洗脚上床真一快，稚孙渐长解烧汤。