“闾巷家家歌圣泽”的意思及全诗出处和翻译赏析

《泛舟过金家埂赠卖薪王翁》是宋代文学家陆游所作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
软炊豆饭可支日，
厚絮布襦聊过冬。
闾巷家家歌圣泽，
子孙世世业春农。

诗意：
这首诗词描绘了一个安宁而幸福的农村景象。诗人用简洁的语言表达了农民家庭的温暖和对丰收生活的喜悦之情。诗人通过描绘日常生活中的细节，表达了对农田劳作的赞美和对农业传统的传承的思考。

赏析：
诗词以简洁明快的语言描绘了农村生活的细节和情感。首两句写道“软炊豆饭可支日，厚絮布襦聊过冬”，通过描绘农家饭菜和温暖的衣物，表达了农民家庭过着简朴而幸福的生活。这里的“软炊豆饭”和“厚絮布襦”都是农家的日常生活物品，突显了朴实的生活方式。

接下来的两句“闾巷家家歌圣泽，子孙世世业春农”则表达了对农业传统和农民精神的赞美。诗中的“闾巷”指的是村落中的小巷，每家每户都在歌颂着“圣泽”，即受到神明的保佑和庇护。最后一句“子孙世世业春农”表达了对农业事业的传承和持久发展的期望。

整首诗词通过简洁明快的语言和具体的描写，展现了诗人对农民生活和农业传统的赞美。诗中蕴含了深沉的家国情怀和对平凡生活的珍视，向人们传递了一种朴素而美好的生活态度。

fàn zhōu guò jīn jiā gěng zèng mài xīn wáng wēng
泛舟过金家埂赠卖薪王翁

ruǎn chuī dòu fàn kě zhī rì, hòu xù bù rú liáo guò dōng.
软炊豆饭可支日，厚絮布襦聊过冬。
lǘ xiàng jiā jiā gē shèng zé, zǐ sūn shì shì yè chūn nóng.
闾巷家家歌圣泽，子孙世世业春农。