“早知等是枯鱼肆”的意思及全诗出处和翻译赏析

早知等是枯鱼肆”出自宋代陆游的《登山亭》, 诗句共7个字,诗句拼音为:zǎo zhī děng shì kū yú sì,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。

“早知等是枯鱼肆”全诗

《登山亭》
宋代   陆游
新得天台古涧藤,强扶衰疾蹋崚嶒。
登高临远虽多感,叹老嗟卑却未曾。
纸上是非难尽信,人间祸福有相乘。
早知等是枯鱼肆,乞水何须望斗升。

分类:

作者简介(陆游)

陆游头像

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

《登山亭》陆游 翻译、赏析和诗意

《登山亭》是宋代文学家陆游创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
新得天台古涧藤,
强扶衰疾蹋崚嶒。
登高临远虽多感,
叹老嗟卑却未曾。
纸上是非难尽信,
人间祸福有相乘。
早知等是枯鱼肆,
乞水何须望斗升。

诗意:
这首诗词描绘了作者登上山亭的情景,表达了他对人生的思考和感慨。作者通过观察自然景色,反思人生的喜怒哀乐,以及人们对于名利和是非的追求,表达了对时光流逝和自身衰老的感叹,以及对人生意义的思考。

赏析:
这首诗词以自然景色为背景,通过描绘作者登上山亭的情景,展现了作者对人生的思考和感慨。首先,作者描述了新得的古涧藤,这里可以理解为作者在山亭上看到了一片新鲜的景色,这种新鲜感使得作者能够更加深入地思考人生。接着,作者提到自己身体的衰弱和疾病,但他仍然努力支撑着,登上了崚嶒(高山的意思)。这表明作者对于人生的追求和对于真理的探索是不曾停止的。

在登高的过程中,作者感受到了远处的景色,这里可以理解为作者在思考人生的过程中,对于远大的目标和远离尘嚣的向往。然而,尽管作者对于人生有着深刻的感悟,但他仍然感叹自己的老去和卑微。这种感叹表达了作者对于时光流逝和人生短暂的感慨。

接下来,作者提到了纸上是非和人间祸福。这里可以理解为作者对于人们对于名利和是非的追求的思考。作者认为纸上的是非难以尽信,人间的祸福也是相互影响的。这种观点表达了作者对于人们追求名利和争斗的淡然态度。

最后两句表达了作者对于人们追求虚无和徒劳的批判。作者认为如果早知道这些追求只是枯鱼肆(没有意义的事物),那么何必再去追求。乞水何须望斗升,表达了作者认为追求虚无和徒劳是没有意义的。

总的来说,这首诗词通过描绘自然景色和抒发个人感慨,表达了作者对于人生的思考和对于追求虚无的批判。它以简洁的语言和深刻的思想,展现了陆游独特的文学才华和对于人生的独到见解。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“早知等是枯鱼肆”全诗拼音读音对照参考

dēng shān tíng
登山亭

xīn dé tiān tāi gǔ jiàn téng, qiáng fú shuāi jí tà léng céng.
新得天台古涧藤,强扶衰疾蹋崚嶒。
dēng gāo lín yuǎn suī duō gǎn, tàn lǎo jiē bēi què wèi zēng.
登高临远虽多感,叹老嗟卑却未曾。
zhǐ shàng shì fēi nàn jǐn xìn, rén jiān huò fú yǒu xiāng chéng.
纸上是非难尽信,人间祸福有相乘。
zǎo zhī děng shì kū yú sì, qǐ shuǐ hé xū wàng dòu shēng.
早知等是枯鱼肆,乞水何须望斗升。

“早知等是枯鱼肆”平仄韵脚

拼音:zǎo zhī děng shì kū yú sì
平仄:仄平仄仄平平仄
韵脚:(仄韵) 去声四寘   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“早知等是枯鱼肆”的相关诗句

“早知等是枯鱼肆”的关联诗句

网友评论


* “早知等是枯鱼肆”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“早知等是枯鱼肆”出自陆游的 《登山亭》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢