“一丘藏曲折”的意思及全诗出处和翻译赏析
“一丘藏曲折”全诗
帖石防隤岸,开林出远山。
一丘藏曲折,缓步有跻攀。
童仆来城市,瓶中得酒还。
分类:
作者简介(杜甫)
杜甫(712-770),字子美,自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜少陵”等,汉族,河南府巩县(今河南省巩义市)人,唐代伟大的现实主义诗人,杜甫被世人尊为“诗圣”,其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”,为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来,杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民,人格高尚,他的约1400余首诗被保留了下来,诗艺精湛,在中国古典诗歌中备受推崇,影响深远。759-766年间曾居成都,后世有杜甫草堂纪念。
《早起》杜甫 翻译、赏析和诗意
《早起》是唐代诗人杜甫创作的一首诗。这首诗描述了作者春天早起的景象,以及他在早起时所感受到的幽静和与自然的亲近。
诗中的“春来常早起”表明了作者喜欢在春天早起的习惯。他在清晨时分,迎接着春天的到来。接下来的两句“幽事颇相关,帖石防隤岸”描绘了作者在早起时所能体验到的幽静和与自然的亲近。他在岸边贴上石头,以防止岸边的土地被冲刷。
接下来的两句“开林出远山,一丘藏曲折”描绘了作者在早起时所见到的景色。他看到了林木的茂盛和远处山峦的起伏。最后两句“缓步有跻攀,童仆来城市,瓶中得酒还”则表达了作者在早起时的愉悦和满足。他慢慢地行走,攀爬着山丘,享受着与自然的亲近。同时,他的仆人也带着酒回到城市,为他带来了喜悦。
这首诗通过描绘作者早起时的景象,表达了他对自然的热爱和对生活的乐观态度。作者通过与自然的亲近,感受到了宁静和喜悦,同时也表达了对生活的热爱和对美好事物的追求。这首诗以简洁明了的语言,展现了作者对自然的热爱和对生活的热情,给人以启迪和思考。
“一丘藏曲折”全诗拼音读音对照参考
zǎo qǐ
早起
chūn lái cháng zǎo qǐ, yōu shì pō xiāng guān.
春来常早起,幽事颇相关。
tiē shí fáng tuí àn, kāi lín chū yuǎn shān.
帖石防隤岸,开林出远山。
yī qiū cáng qū zhé, huǎn bù yǒu jī pān.
一丘藏曲折,缓步有跻攀。
tóng pú lái chéng shì, píng zhōng de jiǔ hái.
童仆来城市,瓶中得酒还。
“一丘藏曲折”平仄韵脚
平仄:平平平平平
韵脚:(仄韵) 入声九屑 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。