“丹经盈箧手亲抄”的意思及全诗出处和翻译赏析

丹经盈箧手亲抄”出自宋代陆游的《夜雨有感》, 诗句共7个字,诗句拼音为:dān jīng yíng qiè shǒu qīn chāo,诗句平仄:平平平仄仄平平。

“丹经盈箧手亲抄”全诗

《夜雨有感》
宋代   陆游
北风吹雨暗江郊,十月僧庐旋补茆。
病马敢希三品料,惊禽聊借一枝巢。
少时诸老争求识,晚岁殊方罕定交。
闭户不妨新得趣,丹经盈箧手亲抄

分类:

作者简介(陆游)

陆游头像

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

《夜雨有感》陆游 翻译、赏析和诗意

《夜雨有感》是宋代陆游创作的一首诗词。这首诗描绘了一个夜晚下雨的景象,表达了作者对生活的感悟和对人生的思考。

诗词的中文译文如下:
北风吹雨暗江郊,
十月僧庐旋补茆。
病马敢希三品料,
惊禽聊借一枝巢。
少时诸老争求识,
晚岁殊方罕定交。
闭户不妨新得趣,
丹经盈箧手亲抄。

诗意和赏析:
这首诗以北风吹雨的夜晚为背景,描绘了江郊的景色。诗中提到了僧庐,表明作者身处僧庐之中。十月的时候,作者修补茅草屋顶,这是一种简朴的生活方式,也体现了作者对物质生活的淡泊态度。

诗中还提到了病马,作者希望能得到高品质的饲料来治疗病马,这表达了作者对生命的关怀和对生活的追求。而惊禽借巢的情节,则表现了作者对自然界的观察和对生命的尊重。

诗的后半部分,作者回忆起自己年少时,与各种人交往、争取知识的情景,而晚年则与他们渐行渐远,交往变得罕见。这反映了人生的变迁和岁月的流转。

最后两句表达了作者在闭门谢客的状态下,仍能从书籍中获得乐趣,丹经盈箧,手亲抄,显示了作者对学问的热爱和对知识的追求。

总的来说,这首诗词通过描绘夜雨的景象,表达了作者对生活的淡泊态度、对生命的关怀和对知识的追求。同时,诗中也体现了岁月的变迁和人生的思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“丹经盈箧手亲抄”全诗拼音读音对照参考

yè yǔ yǒu gǎn
夜雨有感

běi fēng chuī yǔ àn jiāng jiāo, shí yuè sēng lú xuán bǔ máo.
北风吹雨暗江郊,十月僧庐旋补茆。
bìng mǎ gǎn xī sān pǐn liào, jīng qín liáo jiè yī zhī cháo.
病马敢希三品料,惊禽聊借一枝巢。
shǎo shí zhū lǎo zhēng qiú shí, wǎn suì shū fāng hǎn dìng jiāo.
少时诸老争求识,晚岁殊方罕定交。
bì hù bù fáng xīn dé qù, dān jīng yíng qiè shǒu qīn chāo.
闭户不妨新得趣,丹经盈箧手亲抄。

“丹经盈箧手亲抄”平仄韵脚

拼音:dān jīng yíng qiè shǒu qīn chāo
平仄:平平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平三肴   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“丹经盈箧手亲抄”的相关诗句

“丹经盈箧手亲抄”的关联诗句

网友评论


* “丹经盈箧手亲抄”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“丹经盈箧手亲抄”出自陆游的 《夜雨有感》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢