“满怀摇荡隔年春”的意思及全诗出处和翻译赏析

《饮石洞酒戏作》是宋代陆游创作的一首诗词。这首诗描绘了作者在饮酒时的情景和心境。

诗词的中文译文如下：
酣酣霞晕力通神，
澹澹鹅雏色可人。
一笑破除垂老日，
满怀摇荡隔年春。
梅花的吹初破，
杨柳纤纤染未匀。
醉倒桥边人不怪，
西曹免护相君茵。

诗意和赏析：
这首诗词以饮酒为主题，通过描绘作者饮酒时的情景和感受，表达了对生活的豁达和对时光流转的思考。

首先，诗中描述了作者饮酒时的情景。"酣酣霞晕力通神"表达了作者饮酒后的陶醉和神清气爽的感觉，"澹澹鹅雏色可人"则形容了酒的颜色宛如鹅雏般美丽动人。

接着，诗中表达了对时光流转的思考。"一笑破除垂老日"意味着作者通过欢笑和豁达的心态，超越了衰老的困扰，"满怀摇荡隔年春"则表达了作者怀揣着对未来的期待和希望。

最后，诗中描绘了春天的景象。"梅花的吹初破"描述了梅花初放的美景，"杨柳纤纤染未匀"则形容了杨柳嫩绿的色彩尚未完全展开。

整首诗以饮酒为线索，通过描绘情景和抒发感受，表达了作者对生活的豁达和对未来的期待，同时展示了对春天美景的赞美。这首诗词以简洁明快的语言，表达了作者积极向上的心态和对美好事物的热爱，给人以愉悦和启发。

yǐn shí dòng jiǔ xì zuò
饮石洞酒戏作

hān hān xiá yūn lì tōng shén, dàn dàn é chú sè kě rén.
酣酣霞晕力通神，澹澹鹅雏色可人。
yī xiào pò chú chuí lǎo rì, mǎn huái yáo dàng gé nián chūn.
一笑破除垂老日，满怀摇荡隔年春。
méi huā de de chuī chū pò, yáng liǔ xiān xiān rǎn wèi yún.
梅花的的吹初破，杨柳纤纤染未匀。
zuì dào qiáo biān rén bù guài, xī cáo miǎn hù xiāng jūn yīn.
醉倒桥边人不怪，西曹免护相君茵。