“欲晒胡麻愁屡雨”的意思及全诗出处和翻译赏析

《农舍》是宋代文学家陆游所作的一首诗词。下面是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
三农虽隙亦?忙，
穑事何曾一夕忘。
欲晒胡麻愁屡雨，
未收荞麦怯新霜。

诗意：
这首诗词描绘了一个农舍中农民们的辛勤劳作和他们对天候的担忧。农舍里的三农（指农民）虽然有时有些隙暇，但他们从未忘记种植和收割的重要任务。诗人表达了对于胡麻晾晒而遭遇频繁降雨的担忧，以及对尚未收割的荞麦面对初霜的不安。

赏析：
这首诗词以简练的语言描绘了农民艰苦劳作的场景，展现了他们对农事的专注和对自然环境的敏感。诗人通过描述农舍中的景象和农民们面临的困难，呈现了一种真实而朴素的乡村生活。农民们的辛勤劳作和对天气变化的忧虑，凸显了他们对农田的热爱和对丰收的渴望。

诗中使用了对仗工整的韵律，给人以节奏感和韵律感，使整首诗词更具韵味。通过对胡麻和荞麦的描写，诗人巧妙地表达了农民们对农作物的关心和对农田劳作的辛苦。诗中的胡麻晾晒遭遇雨水以及荞麦面对初霜的情境，展示了自然环境对农民们劳作的影响，也突显了他们面对困难时的无奈和担忧。

总的来说，这首诗词通过简洁而真实的描写，展示了农民们的辛勤劳作和对农田的热爱，同时也表达了对丰收的期待和对自然环境变化的敏感。它展现了乡村生活的平凡和真实，让读者感受到农业劳动的艰辛和对美好未来的追求。

nóng shè
农舍

sān nóng suī xì yì? máng, sè shì hé zēng yī xī wàng.
三农虽隙亦?忙，穑事何曾一夕忘。
yù shài hú má chóu lǚ yǔ, wèi shōu qiáo mài qiè xīn shuāng.
欲晒胡麻愁屡雨，未收荞麦怯新霜。