“造物其如此老何”的意思及全诗出处和翻译赏析

造物其如此老何”出自宋代陆游的《行歌》, 诗句共7个字,诗句拼音为:zào wù qí rú cǐ lǎo hé,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。

“造物其如此老何”全诗

《行歌》
宋代   陆游
孤村小市负薪歌,造物其如此老何?灵药已能驱疾竖,醇醪不用战悲魔。

分类:

作者简介(陆游)

陆游头像

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

《行歌》陆游 翻译、赏析和诗意

《行歌》是宋代文学家陆游创作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
孤村小市负薪歌,
造物其如此老何?
灵药已能驱疾竖,
醇醪不用战悲魔。

诗意:
这首诗以孤村小市的负薪歌唱作为开头,表达了作者对世间万物的惊叹和思考。陆游提出了一个问题,即造物主为何如此古老,指明了人生的短暂与世间的变迁。接下来,诗人提到灵药已能够治愈疾病,使人重获健康,不再需要为抵抗邪恶的魔鬼而战斗。

赏析:
《行歌》这首诗以简洁明快的语言表达了作者对人生和世间的思考。诗人在描绘孤村小市负薪歌的同时,借此抒发自己对世间万物和时间流转的感慨。他看到了造物主的伟大和神秘,对世间的变迁感到疑惑。然而,诗人也表达了对医学进步的乐观态度,认为灵药已经能够治愈疾病,使人们不再受病魔的困扰。这种对医学进步的乐观态度反映了陆游对人类社会发展的希望和对人类命运的思考。

整首诗节奏明快,用词简练,表达了对生命短暂和世间变迁的思考,以及对医学进步的乐观态度。它展示了陆游深思熟虑的洞察力和对现实的关注,同时也传达了一种积极向上的人生态度。这首诗在表达个人情感的同时,也引发了读者对人生和社会的思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“造物其如此老何”全诗拼音读音对照参考

xíng gē
行歌

gū cūn xiǎo shì fù xīn gē, zào wù qí rú cǐ lǎo hé? líng yào yǐ néng qū jí shù, chún láo bù yòng zhàn bēi mó.
孤村小市负薪歌,造物其如此老何?灵药已能驱疾竖,醇醪不用战悲魔。

“造物其如此老何”平仄韵脚

拼音:zào wù qí rú cǐ lǎo hé
平仄:仄仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平五歌   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“造物其如此老何”的相关诗句

“造物其如此老何”的关联诗句

网友评论


* “造物其如此老何”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“造物其如此老何”出自陆游的 《行歌》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢