“露叶成阴桐有孙”的意思及全诗出处和翻译赏析

《湖村》是宋代陆游的一首诗词。这首诗描绘了一个位于湖上的村庄的景象，表达了作者对自然环境和家庭生活的感慨和赞美。

诗词的中文译文如下：
四十来居湖上村，
翩翩七见改初元。
风梢解箨竹过母，
露叶成阴桐有孙。
渴鹿出林窥药井，
驯鸥掠水傍棋轩。
老人不用夸顽健，
时看孙曾浴画盆。

诗意和赏析：
这首诗以湖上村庄为背景，描绘了村庄的景色和生活场景。首先，诗中提到作者已经在湖上的村庄居住了四十年，七次见证了新年的到来，表达了作者对时间的感慨和对岁月流转的思考。

接下来，诗中描绘了一系列自然景物，如风吹动竹子，露水滋润桐树，以及鹿从林中出来观望药井，鸥鸟在水边飞翔。这些描写展示了自然界的美丽和生机勃勃的景象，同时也反映了作者对自然的关注和热爱。

最后两句表达了作者对老年生活的淡然和满足。老人不需要夸耀自己的健康和活力，而是享受着看孙子浴盆的时刻。这表达了作者对家庭生活和亲情的珍视，以及对平淡生活的满足和快乐。

总的来说，这首诗以简洁的语言描绘了湖上村庄的景色和生活场景，表达了作者对自然和家庭生活的热爱和赞美，同时也反映了对时间流逝和老年生活的思考和领悟。

hú cūn
湖村

sì shí lái jū hú shàng cūn, piān piān qī jiàn gǎi chū yuán.
四十来居湖上村，翩翩七见改初元。
fēng shāo jiě tuò zhú guò mǔ, lù yè chéng yīn tóng yǒu sūn.
风梢解箨竹过母，露叶成阴桐有孙。
kě lù chū lín kuī yào jǐng, xún ōu lüè shuǐ bàng qí xuān.
渴鹿出林窥药井，驯鸥掠水傍棋轩。
lǎo rén bù yòng kuā wán jiàn, shí kàn sūn céng yù huà pén.
老人不用夸顽健，时看孙曾浴画盆。