“云来树收影”的意思及全诗出处和翻译赏析

《六月十四日微雨极凉》是宋代文学家陆游创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
湖上清秋近，斋中白日长。
云来树收影，雨过土生香。
莲小红衣湿，瓜甘碧玉凉。
晚来幽兴极，移榻近方塘。

诗意：
这首诗描绘了一个六月十四日微雨的景象。诗人身处湖上，感受到秋天的气息渐渐临近。在斋房中，白天显得格外长久。云彩飘来，树木收起了它们的影子，雨过后大地散发出一种土壤的清香。小莲花的红衣被雨水打湿，瓜果则变得甘甜而凉爽。晚上来临时，幽静的兴致达到了极点，诗人将床榻移近方塘。

赏析：
这首诗以简洁而准确的语言描绘了一个夏日微雨的景象，展现了陆游细腻的观察力和感受力。诗中运用了对比的手法，通过对自然景物的描绘，表达了诗人内心的情感和对生活的感悟。

首先，诗人通过描述湖上的景象，表达了秋天即将来临的感觉。清秋的气息逐渐弥漫，给人一种宁静和凉爽的感觉。

其次，诗人通过描绘斋房中的白日长久，展示了时间的流逝感。白天的长久给人一种静谧和宁静的氛围。

接着，诗人通过云来树收影、雨过土生香的描写，展示了雨后大地的清新和芬芳。雨水滋润了土地，使得大地散发出一种特有的香气。

然后，诗人通过描绘莲花和瓜果的状态，表达了夏日微雨的清凉感。莲花的红衣被雨水打湿，瓜果则变得甘甜而凉爽，给人一种清新的感觉。

最后，诗人将床榻移近方塘，表达了晚上来临时的幽静和宁静。诗人在这样的环境中，感受到了内心的愉悦和满足。

总体而言，这首诗通过对自然景物的描绘，展示了诗人对生活的细腻感受和对自然的热爱。诗中的景物描写细腻而准确，给人一种清新、宁静的感觉，使读者能够感受到夏日微雨的美妙和诗人内心的宁静。

liù yuè shí sì rì wēi yǔ jí liáng
六月十四日微雨极凉

hú shàng qīng qiū jìn, zhāi zhōng bái rì zhǎng.
湖上清秋近，斋中白日长。
yún lái shù shōu yǐng, yǔ guò tǔ shēng xiāng.
云来树收影，雨过土生香。
lián xiǎo hóng yī shī, guā gān bì yù liáng.
莲小红衣湿，瓜甘碧玉凉。
wǎn lái yōu xìng jí, yí tà jìn fāng táng.
晚来幽兴极，移榻近方塘。