“那得闲人荷锸随”的意思及全诗出处和翻译赏析
“那得闲人荷锸随”全诗
一奴仅可供薪水，那得闲人荷锸随？
分类：
作者简介(陆游)
陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
《夜读刘伯伦传戏作》陆游 翻译、赏析和诗意
这首诗词是陆游的《夜读刘伯伦传戏作》，写于宋代。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
生本无心死可知，
徐徐掩骨未为迟。
一奴仅可供薪水，
那得闲人荷锸随？
诗意：
这首诗词表达了作者对生死的思考和对人生价值的思索。诗中第一句“生本无心死可知”，意味着生命的本质是无意识的，而死亡是不可避免的。第二句“徐徐掩骨未为迟”，暗示了人们应该珍惜时间，及早为自己的未来做准备。第三句“一奴仅可供薪水”，表达了作者对自身价值的怀疑，认为自己只能为生计而努力，无法追求更高的境界。最后一句“那得闲人荷锸随”，指出了追求自由和追求理想的人很少，大多数人都被现实所束缚。
赏析：
这首诗词通过简洁而深刻的语言，表达了作者对生命和人生价值的思考。诗中的意象和对比使得诗词更具有冲击力和思考性。作者通过对生死、时间和人生价值的思考，呼唤人们要珍惜时间，追求更高的境界，不被生活琐事所困扰。整首诗词给人以深思和启示，引发读者对生命意义的思考。
“那得闲人荷锸随”全诗拼音读音对照参考
yè dú liú bó lún chuán xì zuò
夜读刘伯伦传戏作
shēng běn wú xīn sǐ kě zhī, xú xú yǎn gǔ wèi wèi chí.
生本无心死可知，徐徐掩骨未为迟。
yī nú jǐn kě gōng xīn shuǐ, nà de xián rén hé chā suí?
一奴仅可供薪水，那得闲人荷锸随？
“那得闲人荷锸随”平仄韵脚
平仄：仄平平平平平
韵脚：(平韵) 上平四支 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。