“又遣庭闱讯”的意思及全诗出处和翻译赏析

《夜坐》是宋代诗人杨万里的作品。这首诗描绘了作者夜晚独坐时的心境和情感。

诗词的中文译文如下：
欲雪天还惜，不风寒自生。
灯摇无定影，火作始然声。
又遣庭闱讯，悬知骨肉情。
履端犹几日，有梦未归程。

诗意和赏析：
这首诗以简洁而凝练的语言表达了作者夜晚坐在家中的情景。诗的开头，作者表达了对下雪的期盼，但又感到舍不得离开这个温暖的地方。这种矛盾的心情体现了人们常常在欲望和现实之间的挣扎。

接下来的两句描述了灯火摇曳的景象，灯光不稳定，火焰发出微弱的声音。这些细节描写增强了诗的氛围，给人一种静谧而安详的感觉。

诗的后半部分，作者提到自己又派人去打听家中的消息，表现出对亲人的牵挂之情。这种牵挂超越了血缘关系，体现了作者对家庭的深厚感情。

最后两句表达了作者的离别之情。作者感觉自己离开家已经有几天了，但仍然有未完成的梦想，未归的旅程。这种离别的情感给人一种无奈和思索的感觉。

总的来说，这首诗通过简洁而凝练的语言，描绘了作者夜晚坐在家中时的内心世界和情感体验，表达了对家庭的牵挂和对未来的思考。

yè zuò
夜坐

yù xuě tiān hái xī, bù fēng hán zì shēng.
欲雪天还惜，不风寒自生。
dēng yáo wú dìng yǐng, huǒ zuò shǐ rán shēng.
灯摇无定影，火作始然声。
yòu qiǎn tíng wéi xùn, xuán zhī gǔ ròu qíng.
又遣庭闱讯，悬知骨肉情。
lǚ duān yóu jǐ rì, yǒu mèng wèi guī chéng.
履端犹几日，有梦未归程。