“大红抹利小莲花”的意思及全诗出处和翻译赏析

大红抹利小莲花”出自宋代杨万里的《巳未春日山居杂兴十二解》, 诗句共7个字,诗句拼音为:dà hóng mǒ lì xiǎo lián huā,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。

“大红抹利小莲花”全诗

《巳未春日山居杂兴十二解》
宋代   杨万里
海棠重叶更妖斜,青帝翻腾别一家。
格外出奇人不识,大红抹利小莲花

分类:

作者简介(杨万里)

杨万里头像

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。

《巳未春日山居杂兴十二解》杨万里 翻译、赏析和诗意

《巳未春日山居杂兴十二解》是宋代诗人杨万里创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
海棠重叶更妖斜,
青帝翻腾别一家。
格外出奇人不识,
大红抹利小莲花。

诗意:
这首诗词描绘了春日山居的景色和一些意象。诗人以海棠花为主题,描述了它的叶子垂垂斜斜,给人一种妖异的感觉。接着,诗人提到了一个神话中的角色——青帝,他在这个春天里翻腾着,离开了他原本的家。最后两句则表达了一种出奇不意的感觉,诗人说那些不了解这些景象的人会把大红色的花瓣误认为小莲花。

赏析:
这首诗词以简洁的语言描绘了春日山居的景色和一些意象,给人以清新、妖异的感觉。诗人通过描写海棠花的叶子斜垂和青帝的离去,表达了春天的变幻和神秘。最后两句则以一种幽默的方式点明了人们对于陌生事物的误解和不了解。整首诗词意境独特,给人以想象空间,展示了杨万里独特的诗歌才华。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“大红抹利小莲花”全诗拼音读音对照参考

sì wèi chūn rì shān jū zá xìng shí èr jiě
巳未春日山居杂兴十二解

hǎi táng zhòng yè gèng yāo xié, qīng dì fān téng bié yī jiā.
海棠重叶更妖斜,青帝翻腾别一家。
gé wài chū qí rén bù shí, dà hóng mǒ lì xiǎo lián huā.
格外出奇人不识,大红抹利小莲花。

“大红抹利小莲花”平仄韵脚

拼音:dà hóng mǒ lì xiǎo lián huā
平仄:仄平仄仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平六麻   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“大红抹利小莲花”的相关诗句

“大红抹利小莲花”的关联诗句

网友评论


* “大红抹利小莲花”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“大红抹利小莲花”出自杨万里的 《巳未春日山居杂兴十二解》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢