“只销一雨百无忧”的意思及全诗出处和翻译赏析

《初夏即事十二解》是宋代诗人杨万里的作品。这首诗词描述了初夏时节的田园景色和农民的心情。

诗词的中文译文如下：
百日田乾田父愁，
只销一雨百无忧。
更无人惜田中水，
放下清溪恣意流。

诗意和赏析：
这首诗词以农田为背景，表达了农民对于田地的关切和期盼。首句“百日田乾田父愁”，描绘了农田在百日无雨的情况下干旱的景象，农民父亲因此而忧虑。接着，“只销一雨百无忧”，表达了只要下一场雨，农田就能恢复生机，农民的忧虑也会烟消云散。

接下来的两句“更无人惜田中水，放下清溪恣意流”，表达了农民对于田地中的水资源的珍惜和利用。诗中提到没有人珍惜田地中的水，而是任由清溪自由地流淌。这句话暗示了农民对于水资源的浪费和对于田地的不重视，也可以理解为农民对于自然的敬畏和对于自由的向往。

整首诗词通过描绘田园景色和农民的心情，表达了对于自然的关注和对于自由的向往。同时，也反映了农民对于田地和水资源的重要性的认识。这首诗词以简洁明了的语言，展现了杨万里细腻的观察力和对于自然的热爱，给人以深思和共鸣。

chū xià jí shì shí èr jiě
初夏即事十二解

bǎi rì tián gān tián fù chóu, zhǐ xiāo yī yǔ bǎi wú yōu.
百日田乾田父愁，只销一雨百无忧。
gèng wú rén xī tián zhōng shuǐ, fàng xià qīng xī zì yì liú.
更无人惜田中水，放下清溪恣意流。