“水痕犹印石间茅”的意思及全诗出处和翻译赏析

《出真阳峡十首》是宋代诗人杨万里创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
今年的春天，河水涨潮又退落，水痕仍然印在石头和茅草之间。漂浮的木筏却被春水冲散，长久地悬挂在江边的小树梢上。

诗意：
这首诗描绘了春天的景象，以及作者在真阳峡的所见所感。诗中通过描写春水的涨落、水痕的印记以及被冲散的木筏，表达了时间的流转和事物的变迁。同时，作者通过描述江边的小树梢上悬挂的木筏，展示了自然界中微小而坚韧的生命力。

赏析：
这首诗以简洁而准确的语言描绘了春天的景象，通过对自然景观的描写，传达了作者对时间流逝和生命的思考。诗中的真阳峡是一个具体的地点，但也可以被视为一个象征，代表着人生的旅程和变迁。作者通过描绘春水的涨落和木筏的冲散，表达了人生中的起伏和变动，以及人与自然的相互影响。最后，诗中的小树梢上悬挂的木筏，象征着生命的顽强和坚韧，给人以希望和勇气。

总体而言，这首诗词通过简洁而富有意境的语言，描绘了春天的景象，并通过自然景观传达了对时间流逝和生命变迁的思考，展示了作者对生命的热爱和对未来的希望。

chū zhēn yáng xiá shí shǒu
出真阳峡十首

jīn suì chūn liú zhǎng yòu xiāo, shuǐ hén yóu yìn shí jiān máo.
今岁春流涨又销，水痕犹印石间茅。
fú chá què bèi chūn liú wù, zhǎng guà jiāng biān xiǎo shù shāo.
浮槎却被春流误，长挂江边小树梢。