“日光下照绣灯球”的意思及全诗出处和翻译赏析

日光下照绣灯球”出自宋代杨万里的《寒食相将诸子游翟得园十诗》, 诗句共7个字,诗句拼音为:rì guāng xià zhào xiù dēng qiú,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。

“日光下照绣灯球”全诗

《寒食相将诸子游翟得园十诗》
宋代   杨万里
尽忙也到翟园休,只见春光不见愁。
屈折海棠团更密,日光下照绣灯球

分类:

作者简介(杨万里)

杨万里头像

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。

《寒食相将诸子游翟得园十诗》杨万里 翻译、赏析和诗意

这首诗词是杨万里的《寒食相将诸子游翟得园十诗》。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
尽忙也到翟园休,
只见春光不见愁。
屈折海棠团更密,
日光下照绣灯球。

诗意:
这首诗描绘了作者在寒食节时与朋友们一起游览翟园的情景。诗中表达了作者在繁忙的生活中寻求片刻休憩的愿望,同时也展现了春光明媚的景色和愉悦的心情。屈折的海棠花朵密集地绽放,阳光透过绣灯球的照射下,映照出美丽的光景。

赏析:
这首诗以简洁明快的语言描绘了春天的美景和愉悦的心情。作者通过描述翟园的景色,展示了春光明媚、花朵盛开的景象,给人以愉悦和轻松的感觉。屈折的海棠花团密集,形成了一片美丽的景色,而阳光透过绣灯球的照射,更加烘托出了春光的明亮和温暖。整首诗以简练的语言表达了作者对美好时光的向往和对自然景色的赞美,给人以愉悦和舒适的感受。同时,诗中也透露出作者对繁忙生活的厌倦,渴望在美景中寻求片刻的宁静和放松。

总之,这首诗通过描绘春天的美景和愉悦的心情,表达了作者对宁静和放松的向往,同时也展示了自然景色的美丽和生机。这首诗以简练的语言和生动的形象描绘,给人以愉悦和舒适的感受,同时也引发人们对自然和宁静生活的思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“日光下照绣灯球”全诗拼音读音对照参考

hán shí xiāng jiāng zhū zǐ yóu dí dé yuán shí shī
寒食相将诸子游翟得园十诗

jǐn máng yě dào dí yuán xiū, zhī jiàn chūn guāng bú jiàn chóu.
尽忙也到翟园休,只见春光不见愁。
qū shé hǎi táng tuán gèng mì, rì guāng xià zhào xiù dēng qiú.
屈折海棠团更密,日光下照绣灯球。

“日光下照绣灯球”平仄韵脚

拼音:rì guāng xià zhào xiù dēng qiú
平仄:仄平仄仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平十一尤   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“日光下照绣灯球”的相关诗句

“日光下照绣灯球”的关联诗句

网友评论


* “日光下照绣灯球”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“日光下照绣灯球”出自杨万里的 《寒食相将诸子游翟得园十诗》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢