“天欲做春无去处”的意思及全诗出处和翻译赏析

这首诗词是杨万里的《寒食相将诸子游翟得园十诗》。以下是诗词的中文译文：

荆溪老守底风流，
哦就千诗一笑休。
天欲做春无去处，
只堆浓绿柳梢头。

这首诗词表达了作者在寒食节时与朋友们一起游玩翟得园的情景。诗中的“荆溪老守底风流”指的是作者与朋友们在荆溪畔的老守底地区欣赏风景，感受自然之美。诗中的“哦就千诗一笑休”表达了作者对于自然景色的赞叹之情，认为千言万语都无法表达出这美景的真实，只能用一笑来表示。诗中的“天欲做春无去处，只堆浓绿柳梢头”描绘了春天的景象，天空欲将自己变成春天，而绿柳只在树梢上堆积，没有其他地方。

这首诗词通过简洁而富有意境的语言，展现了作者对自然景色的赞美和对生活的热爱。作者以自然景色为背景，表达了对美好事物的追求和对生活的热爱之情。整首诗词给人以清新、自然的感觉，让人感受到了春天的美好和生命的活力。

hán shí xiāng jiāng zhū zǐ yóu dí dé yuán shí shī
寒食相将诸子游翟得园十诗

jīng xī lǎo shǒu dǐ fēng liú, ó jiù qiān shī yī xiào xiū.
荆溪老守底风流，哦就千诗一笑休。
tiān yù zuò chūn wú qù chù, zhǐ duī nóng lǜ liǔ shāo tóu.
天欲做春无去处，只堆浓绿柳梢头。