“乘他醉眠起”的意思及全诗出处和翻译赏析

《二月十四日晓起看海棠八首》是宋代诗人杨万里的作品。这首诗描述了作者在二月十四日清晨起床观赏海棠花的情景。下面是这首诗的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
晚得看花诀，
丁宁趁绝农。
乘他醉眠起，
别是一精神。

诗意：
这首诗以作者清晨起床观赏海棠花为主题，表达了作者对自然美的赞美和对生活的热爱。通过观赏花朵，作者感受到了一种宁静和喜悦的心境，这种心境使他的精神焕发出一种特殊的气质。

赏析：
这首诗以简洁明快的语言描绘了作者清晨起床观赏海棠花的情景。首句“晚得看花诀”，表明作者在晚上错过了观赏花朵的机会，但他在清晨趁着农活暂时停顿的时候，抓住了这个机会。这种错过和抓住的对比，突出了作者对花朵的渴望和珍惜。

接下来的两句“丁宁趁绝农，乘他醉眠起”，描绘了作者在农活停顿时起床观赏花朵的情景。作者利用了“丁宁”和“醉眠”这两个词，形象地表达了农人们的安静和疲劳，以及作者在这个时刻醒来的活力和兴奋。这种对比使诗歌更加生动有趣。

最后一句“别是一精神”，表达了作者在观赏海棠花时所感受到的一种特殊的精神状态。海棠花作为春天的代表，给作者带来了一种喜悦和宁静的心境，使他的精神焕发出一种特殊的气质。整首诗通过对花朵的描绘，表达了作者对自然美的赞美和对生活的热爱，展现了作者独特的感受和情感。

èr yuè shí sì rì xiǎo qǐ kàn hǎi táng bā shǒu
二月十四日晓起看海棠八首

wǎn dé kàn huā jué, dīng níng chèn jué nóng.
晚得看花诀，丁宁趁绝农。
chéng tā zuì mián qǐ, bié shì yī jīng shén.
乘他醉眠起，别是一精神。