“一竿摇入水精天”的意思及全诗出处和翻译赏析

一竿摇入水精天”出自宋代杨万里的《湖天暮景五首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:yī gān yáo rù shuǐ jīng tiān,诗句平仄:平平平仄仄平平。

“一竿摇入水精天”全诗

《湖天暮景五首》
宋代   杨万里
抵暮渔郎初上船,一竿摇入水精天
忍寒不睡妨底事,来早卖鱼充酒钱。

分类:

作者简介(杨万里)

杨万里头像

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。

《湖天暮景五首》杨万里 翻译、赏析和诗意

《湖天暮景五首》是宋代诗人杨万里的作品。这首诗描绘了一个渔夫在傍晚时分上船捕鱼的情景。以下是这首诗的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
湖天暮景五首

抵暮渔郎初上船,
一竿摇入水精天。
忍寒不睡妨底事,
来早卖鱼充酒钱。

诗意:
这首诗以湖光山色为背景,描绘了一个渔夫在傍晚时分开始捕鱼的情景。诗人通过描写渔夫的勤劳和坚持,表达了对劳动者的赞美和敬意。

赏析:
这首诗以简洁明了的语言描绘了一个渔夫的生活场景。首句“抵暮渔郎初上船”直接点明了诗人所要描绘的主题,即渔夫在傍晚时分上船出海捕鱼。接着,“一竿摇入水精天”形象地描绘了渔夫投下鱼竿的情景,将鱼竿的摇动与天空的倒影相连,给人以广阔和宁静的感觉。

接下来的两句“忍寒不睡妨底事,来早卖鱼充酒钱”表达了渔夫的勤劳和坚持。渔夫不怕寒冷,不辞辛劳,为了生计早早出海捕鱼,将鱼卖掉以赚取酒钱。这种坚持和努力的精神在诗中得到了赞美。

整首诗通过简洁明了的语言和生动的描写,展现了渔夫的勤劳和坚持,表达了对劳动者的敬意和赞美。同时,诗中的湖光山色和渔夫的形象也给人以宁静和广阔的感觉,使人们对自然和劳动的美好产生共鸣。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“一竿摇入水精天”全诗拼音读音对照参考

hú tiān mù jǐng wǔ shǒu
湖天暮景五首

dǐ mù yú láng chū shàng chuán, yī gān yáo rù shuǐ jīng tiān.
抵暮渔郎初上船,一竿摇入水精天。
rěn hán bù shuì fáng dǐ shì, lái zǎo mài yú chōng jiǔ qián.
忍寒不睡妨底事,来早卖鱼充酒钱。

“一竿摇入水精天”平仄韵脚

拼音:yī gān yáo rù shuǐ jīng tiān
平仄:平平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平一先   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“一竿摇入水精天”的相关诗句

“一竿摇入水精天”的关联诗句

网友评论


* “一竿摇入水精天”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“一竿摇入水精天”出自杨万里的 《湖天暮景五首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢