“一身冰雪舞春风”的意思及全诗出处和翻译赏析

一身冰雪舞春风”出自宋代杨万里的《水仙花四首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:yī shēn bīng xuě wǔ chūn fēng,诗句平仄:平平平仄仄平平。

“一身冰雪舞春风”全诗

《水仙花四首》
宋代   杨万里
江妃虚却药珠宫,银汉仙人谪此中。
偶趁月明波上戏,一身冰雪舞春风

分类:

作者简介(杨万里)

杨万里头像

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。

《水仙花四首》杨万里 翻译、赏析和诗意

《水仙花四首》是宋代诗人杨万里创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
江妃虚却药珠宫,
银汉仙人谪此中。
偶趁月明波上戏,
一身冰雪舞春风。

诗意:
这首诗词描绘了水仙花的美丽景象,并通过对水仙花的描写,表达了诗人对自然的赞美和对生命的热爱之情。

赏析:
这首诗词以水仙花为主题,通过描绘水仙花的形象和表达诗人的情感,展现了水仙花的美丽和独特之处。首句“江妃虚却药珠宫”,形象地描绘了水仙花的花苞,将其比喻为江妃的宫殿,虚幻而华丽。接着,“银汉仙人谪此中”,将水仙花比作仙人,暗示其高洁和超凡的品质。诗人在月明之夜,趁着清澈的波光下,与水仙花一起嬉戏,表达了对自然的亲近和与之融合的愿望。最后一句“一身冰雪舞春风”,形容水仙花的花瓣洁白如雪,舞动在春风中,展现了水仙花的娇美和生命力。

整首诗词以简洁明快的语言,通过对水仙花的描写,表达了诗人对自然之美的赞美和对生命的热爱之情。同时,诗中融入了对仙境和超凡境界的向往,使诗词更具意境和韵味。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“一身冰雪舞春风”全诗拼音读音对照参考

shuǐ xiān huā sì shǒu
水仙花四首

jiāng fēi xū què yào zhū gōng, yín hàn xiān rén zhé cǐ zhōng.
江妃虚却药珠宫,银汉仙人谪此中。
ǒu chèn yuè míng bō shàng xì, yī shēn bīng xuě wǔ chūn fēng.
偶趁月明波上戏,一身冰雪舞春风。

“一身冰雪舞春风”平仄韵脚

拼音:yī shēn bīng xuě wǔ chūn fēng
平仄:平平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平一东   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“一身冰雪舞春风”的相关诗句

“一身冰雪舞春风”的关联诗句

网友评论


* “一身冰雪舞春风”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“一身冰雪舞春风”出自杨万里的 《水仙花四首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢