“偶尔相逢细间途”的意思及全诗出处和翻译赏析

偶尔相逢细间途”出自宋代杨万里的《观蚁二首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:ǒu ěr xiāng féng xì jiān tú,诗句平仄:仄仄平平仄平平。

“偶尔相逢细间途”全诗

《观蚁二首》
宋代   杨万里
偶尔相逢细间途,不知何事数迁居。
微躯所馔能多少,一猎归来满後车。

分类:

作者简介(杨万里)

杨万里头像

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。

《观蚁二首》杨万里 翻译、赏析和诗意

《观蚁二首》是宋代诗人杨万里创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

译文:
偶尔相逢细间途,
不知何事数迁居。
微躯所馔能多少,
一猎归来满后车。

诗意:
这首诗词以观察蚂蚁为主题,表达了诗人对生命的思考和对自然界微小生物的关注。诗人在偶然的时刻遇见了蚂蚁,但不知道它们为何频繁迁徙。诗人思考着这些微小生物所能获得的食物是多么微薄,而自己一次狩猎所得的收获却能装满整辆车。

赏析:
这首诗词通过观察蚂蚁的行为,展现了诗人对生命的敬畏和对自然界微小生物的关注。诗人以自己与蚂蚁的相遇为切入点,表达了对生命的思考和对人类与自然的关系的思索。

诗中的“微躯所馔能多少”一句,表达了蚂蚁所能获得的食物微薄的现实,强调了微小生物的艰辛生存状态。而“一猎归来满后车”一句,则通过对比,突出了人类的狩猎能力和物质富足。

整首诗以简洁明快的语言,表达了诗人对生命的思考和对自然界微小生物的关注,同时也反映了人与自然的关系。这首诗词通过微观的观察,展现了诗人对生命的敬畏和对自然界的赞美,给人以启迪和思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“偶尔相逢细间途”全诗拼音读音对照参考

guān yǐ èr shǒu
观蚁二首

ǒu ěr xiāng féng xì jiān tú, bù zhī hé shì shù qiān jū.
偶尔相逢细间途,不知何事数迁居。
wēi qū suǒ zhuàn néng duō shǎo, yī liè guī lái mǎn hòu chē.
微躯所馔能多少,一猎归来满後车。

“偶尔相逢细间途”平仄韵脚

拼音:ǒu ěr xiāng féng xì jiān tú
平仄:仄仄平平仄平平
韵脚:(平韵) 上平七虞   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“偶尔相逢细间途”的相关诗句

“偶尔相逢细间途”的关联诗句

网友评论


* “偶尔相逢细间途”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“偶尔相逢细间途”出自杨万里的 《观蚁二首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢