“不关雨水愁行客”的意思及全诗出处和翻译赏析

《明发三衢三首》是宋代诗人杨万里的作品。这首诗词描绘了一个农村景象，表达了作者对农田的关注和对雨水的期盼。

诗词的中文译文如下：
拔尽新秧插尽田，
出城一眼翠无边。
不关雨水愁行客，
政是年年雨水天。

诗意和赏析：
这首诗词以农田为背景，描绘了插秧的景象。作者用简洁的语言，表达了对农田的关注和对雨水的期盼。

首句“拔尽新秧插尽田”，描述了农民们辛勤劳作的场景，他们努力地插秧，耕作田地。这句话中的“拔尽”和“插尽”表达了农民们的辛勤劳作和付出。

接着，诗人写道“出城一眼翠无边”，描绘了农田的广阔景象。这句话中的“出城”意味着诗人离开城市，来到农田，一眼望去，绿色的田野一片辽阔，给人以宁静和舒适的感觉。

接下来的两句“不关雨水愁行客，政是年年雨水天”，表达了对雨水的期盼。这里的“不关”表示不在乎，不计较，说明即使没有雨水，农民们也会继续努力工作。然而，作者希望每年都有雨水，以保证农田的丰收。这种期盼也反映了农民对自然的依赖和对丰收的渴望。

总的来说，这首诗词通过描绘农田的景象和表达对雨水的期盼，展现了作者对农民劳动和农田的关注，同时也表达了对丰收的渴望和对自然的依赖。

míng fā sān qú sān shǒu
明发三衢三首

bá jǐn xīn yāng chā jǐn tián, chū chéng yī yǎn cuì wú biān.
拔尽新秧插尽田，出城一眼翠无边。
bù guān yǔ shuǐ chóu xíng kè, zhèng shì nián nián yǔ shuǐ tiān.
不关雨水愁行客，政是年年雨水天。