“菊苗初甲可羹尝”的意思及全诗出处和翻译赏析

菊苗初甲可羹尝”出自宋代杨万里的《宿南岭驿二首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:jú miáo chū jiǎ kě gēng cháng,诗句平仄:平平平仄仄平平。

“菊苗初甲可羹尝”全诗

《宿南岭驿二首》
宋代   杨万里
蕨手犹拳已箸长,菊苗初甲可羹尝
山村富贵无人享,一路春风野菜香。

分类:

作者简介(杨万里)

杨万里头像

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。

《宿南岭驿二首》杨万里 翻译、赏析和诗意

《宿南岭驿二首》是宋代诗人杨万里的作品。这首诗描绘了作者在南岭驿过夜的情景,表达了对山村贫富差距的思考和对自然的赞美。

诗词的中文译文如下:
蕨手犹拳已箸长,
菊苗初甲可羹尝。
山村富贵无人享,
一路春风野菜香。

诗意和赏析:
这首诗以作者在南岭驿过夜的经历为背景,通过描写一些细节,展示了山村的贫富差距和自然的美好。

首先,诗中提到了“蕨手犹拳已箸长”,这句话意味着作者的手已经长得像蕨类植物一样高大,说明作者年纪已经不轻。这句话也可以理解为作者在夜晚用手拿着筷子吃饭,暗示了作者过着朴素的生活。

接着,诗中提到了“菊苗初甲可羹尝”,这句话描绘了菊花苗刚刚长出来,还没有开放,但已经可以品尝到它们的鲜美。这里的菊花象征着秋天的季节,也暗示了作者对自然的敏感和对美食的欣赏。

然后,诗中写到“山村富贵无人享”,这句话表达了作者对山村贫富差距的思考。虽然山村的自然环境优美,但是贫富差距导致富贵无法被普遍享受。

最后,诗中提到了“一路春风野菜香”,这句话描绘了作者在旅途中感受到的春风和野菜的香气。这里的春风和野菜象征着自然的美好和丰富,也反映了作者对自然的赞美和对简朴生活的向往。

总的来说,这首诗通过描绘作者在南岭驿过夜的情景,表达了对山村贫富差距的思考和对自然的赞美。诗中的细节描写和意象运用使得诗意更加深刻,给人以思考和感悟的空间。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“菊苗初甲可羹尝”全诗拼音读音对照参考

sù nán lǐng yì èr shǒu
宿南岭驿二首

jué shǒu yóu quán yǐ zhù zhǎng, jú miáo chū jiǎ kě gēng cháng.
蕨手犹拳已箸长,菊苗初甲可羹尝。
shān cūn fù guì wú rén xiǎng, yí lù chūn fēng yě cài xiāng.
山村富贵无人享,一路春风野菜香。

“菊苗初甲可羹尝”平仄韵脚

拼音:jú miáo chū jiǎ kě gēng cháng
平仄:平平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平七阳   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“菊苗初甲可羹尝”的相关诗句

“菊苗初甲可羹尝”的关联诗句

网友评论


* “菊苗初甲可羹尝”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“菊苗初甲可羹尝”出自杨万里的 《宿南岭驿二首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢