“急滩未到先闻浪”的意思及全诗出处和翻译赏析

急滩未到先闻浪”出自宋代杨万里的《二月二十三日南雄解舟二首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:jí tān wèi dào xiān wén làng,诗句平仄:平平仄仄平平仄。

“急滩未到先闻浪”全诗

《二月二十三日南雄解舟二首》
宋代   杨万里
水没蒲牙尚有梢,风吹屋角半无茅。
急滩未到先闻浪,枯树遥看只见巢。

分类:

作者简介(杨万里)

杨万里头像

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。

《二月二十三日南雄解舟二首》杨万里 翻译、赏析和诗意

《二月二十三日南雄解舟二首》是宋代诗人杨万里创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
水没蒲牙尚有梢,
风吹屋角半无茅。
急滩未到先闻浪,
枯树遥看只见巢。

诗意:
这首诗词描绘了杨万里在南雄解舟的情景。诗人通过描写水淹没了蒲牙却还露出梢,风吹走了屋角的茅草,表达了他在舟中的孤寂和无助。他在舟行至急滩之前就能听到浪声,远远望去只能看到枯树上的鸟巢,这进一步强调了他的孤独和无依。

赏析:
这首诗词以简洁而凝练的语言描绘了作者在南雄解舟的景象,通过自然景物的描写表达了作者内心的孤独和无助之情。水淹没了蒲牙却还露出梢,风吹走了屋角的茅草,形象地展示了作者所处的环境艰难和无常。急滩未到先闻浪,枯树遥看只见巢,通过对急滩和枯树上鸟巢的描写,进一步强调了作者的孤独和无依,给人以深深的思索和共鸣。整首诗词以简练的语言表达了作者内心的情感,展示了杨万里独特的写作风格和对自然景物的敏锐观察力。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“急滩未到先闻浪”全诗拼音读音对照参考

èr yuè èr shí sān rì nán xióng jiě zhōu èr shǒu
二月二十三日南雄解舟二首

shuǐ méi pú yá shàng yǒu shāo, fēng chuī wū jiǎo bàn wú máo.
水没蒲牙尚有梢,风吹屋角半无茅。
jí tān wèi dào xiān wén làng, kū shù yáo kàn zhī jiàn cháo.
急滩未到先闻浪,枯树遥看只见巢。

“急滩未到先闻浪”平仄韵脚

拼音:jí tān wèi dào xiān wén làng
平仄:平平仄仄平平仄
韵脚:(平韵) 下平七阳  (仄韵) 去声二十三漾   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“急滩未到先闻浪”的相关诗句

“急滩未到先闻浪”的关联诗句

网友评论


* “急滩未到先闻浪”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“急滩未到先闻浪”出自杨万里的 《二月二十三日南雄解舟二首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢