“意行幽径不知长”的意思及全诗出处和翻译赏析

意行幽径不知长”出自宋代杨万里的《立秋後一日,雨天欲暮,小立问月亭》, 诗句共7个字,诗句拼音为:yì xíng yōu jìng bù zhī zhǎng,诗句平仄:仄平平仄仄平仄。

“意行幽径不知长”全诗

《立秋後一日,雨天欲暮,小立问月亭》
宋代   杨万里
雨後林中别檨凉,意行幽径不知长
风蝉幸自无星事,强为闲人报夕阳。

分类:

作者简介(杨万里)

杨万里头像

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。

《立秋後一日,雨天欲暮,小立问月亭》杨万里 翻译、赏析和诗意

《立秋後一日,雨天欲暮,小立问月亭》是宋代诗人杨万里的作品。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
立秋过后的一天,雨天将暮,我在小立问月亭。
雨后林中别檨凉,意行幽径不知长。
风蝉幸自无星事,强为闲人报夕阳。

诗意:
这首诗描绘了一个立秋后的雨天傍晚景象。诗人在小立问月亭中观察着周围的景色,表达了他对自然的感悟和对人生的思考。

赏析:
这首诗以简洁的语言描绘了一个雨后的林中景色。"别檨凉"一句,表达了雨后树木的清凉和湿润。"意行幽径不知长"一句,表达了诗人对未来道路的迷茫和不确定。诗中的"风蝉幸自无星事"一句,表达了蝉虽然在风雨中生活,但它们并不受星辰的影响,仍然能够自由自在地鸣叫。最后一句"强为闲人报夕阳",表达了诗人对夕阳的赞美和对自然的敬畏之情。

整首诗以简洁明了的语言,描绘了一个雨后的景色,表达了诗人对自然的观察和对人生的思考。通过对自然景色的描绘,诗人表达了对未来的迷茫和对自然力量的敬畏,同时也表达了对生活的热爱和对美好事物的赞美。这首诗词展示了杨万里细腻的情感和对自然的深刻洞察力,是他作品中的一颗璀璨明珠。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“意行幽径不知长”全诗拼音读音对照参考

lì qiū hòu yī rì, yǔ tiān yù mù, xiǎo lì wèn yuè tíng
立秋後一日,雨天欲暮,小立问月亭

yǔ hòu lín zhōng bié shē liáng, yì xíng yōu jìng bù zhī zhǎng.
雨後林中别檨凉,意行幽径不知长。
fēng chán xìng zì wú xīng shì, qiáng wèi xián rén bào xī yáng.
风蝉幸自无星事,强为闲人报夕阳。

“意行幽径不知长”平仄韵脚

拼音:yì xíng yōu jìng bù zhī zhǎng
平仄:仄平平仄仄平仄
韵脚:(平韵) 下平七阳  (仄韵) 上声二十二养   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“意行幽径不知长”的相关诗句

“意行幽径不知长”的关联诗句

网友评论


* “意行幽径不知长”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“意行幽径不知长”出自杨万里的 《立秋後一日,雨天欲暮,小立问月亭》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢