“甘香隔壁闻”的意思及全诗出处和翻译赏析

甘香隔壁闻”出自宋代杨万里的《尝瓜二首》, 诗句共5个字,诗句拼音为:gān xiāng gé bì wén,诗句平仄:平平平仄平。

“甘香隔壁闻”全诗

《尝瓜二首》
宋代   杨万里
风露盈篮至,甘香隔壁闻
绿搏甖一搦,白裂玉平分。
藓甃开冰段,梅山失火云。
老夫供晚酌,不用辨膻荤。

分类:

作者简介(杨万里)

杨万里头像

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。

《尝瓜二首》杨万里 翻译、赏析和诗意

《尝瓜二首》是宋代诗人杨万里的作品。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

风露盈篮至,甘香隔壁闻。
微风和露水使篮子里的瓜果更加丰满,散发出甜美的香气,隔着篱笆也能闻到。

绿搏甖一搦,白裂玉平分。
绿色的瓜果挤满了篮子,白色的瓜果则裂开了,像玉一样平分。

藓甃开冰段,梅山失火云。
苔藓覆盖的瓜瓤像冰一样清凉,而梅山上的云却像火一样燃烧。

老夫供晚酌,不用辨膻荤。
老夫供奉着晚间的酒宴,不需要辨别酒菜的香腥味。

这首诗词以描写瓜果为主题,通过细腻的描写展现了瓜果的鲜美和清凉。诗人运用形象生动的语言,将瓜果的香气、颜色和质地生动地展现出来,给人以视觉和嗅觉上的愉悦感受。同时,诗人通过对瓜果的描写,表达了对自然的赞美和对生活的享受。整首诗词简洁明快,意境清新,给人以愉悦和舒适的感觉。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“甘香隔壁闻”全诗拼音读音对照参考

cháng guā èr shǒu
尝瓜二首

fēng lù yíng lán zhì, gān xiāng gé bì wén.
风露盈篮至,甘香隔壁闻。
lǜ bó yīng yī nuò, bái liè yù píng fēn.
绿搏甖一搦,白裂玉平分。
xiǎn zhòu kāi bīng duàn, méi shān shī huǒ yún.
藓甃开冰段,梅山失火云。
lǎo fū gōng wǎn zhuó, bù yòng biàn shān hūn.
老夫供晚酌,不用辨膻荤。

“甘香隔壁闻”平仄韵脚

拼音:gān xiāng gé bì wén
平仄:平平平仄平
韵脚:(平韵) 上平十二文  (仄韵) 去声十三问   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“甘香隔壁闻”的相关诗句

“甘香隔壁闻”的关联诗句

网友评论


* “甘香隔壁闻”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“甘香隔壁闻”出自杨万里的 《尝瓜二首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢