“秋暄团扇尚堪携”的意思及全诗出处和翻译赏析

《饭罢散策遇细雨二首》是宋代诗人杨万里创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
饭后散步遇到细雨（上、下两首）
秋天的阳光温暖，手持团扇仍然可用，
虽然脚病，但早晨的步行像飞一样轻快。
偶然来到溪边，晴朗的天气唤醒了我，
尽管山顶的雨催促着我回去，但我还未感到疲倦。

诗意：
这首诗词描绘了一个秋天的景象，诗人在饭后散步时遇到了细雨。尽管诗人的脚有些病痛，但他仍然感到轻盈如飞。他偶然来到溪边，看到晴朗的天气，感到心情愉悦。尽管山顶的雨催促着他回去，但他仍然没有感到疲倦，继续享受着自然的美景。

赏析：
这首诗词以简洁明快的语言描绘了一个秋天的散步场景。诗人通过描写自己手持团扇、脚病却轻盈如飞的状态，展现了秋天的宜人气候和自己的乐观心态。诗人在溪边遇到晴朗的天气，表达了对自然美景的赞美和对生活的热爱。尽管山顶的雨催促着他回去，但他仍然保持着对自然的热情，没有感到疲倦。整首诗词以简洁明快的语言展现了诗人积极向上的生活态度和对自然的热爱，给人以积极向上的感受。

fàn bà sàn cè yù xì yǔ èr shǒu
饭罢散策遇细雨二首

qiū xuān tuán shàn shàng kān xié, bìng jiǎo zhāo lái jiàn shì fēi.
秋暄团扇尚堪携，病脚朝来健似飞。
ǒu dào xī tóu qíng huàn chū, wèi qióng shān dǐng yǔ cuī guī.
偶到溪头晴唤出，未穷山顶雨催归。