“冰为仙骨水为肌”的意思及全诗出处和翻译赏析

冰为仙骨水为肌”出自宋代杨万里的《寄题喻叔奇国傅郎中园亭二十六咏横枝》, 诗句共7个字,诗句拼音为:bīng wèi xiān gǔ shuǐ wèi jī,诗句平仄:平仄平仄仄仄平。

“冰为仙骨水为肌”全诗

《寄题喻叔奇国傅郎中园亭二十六咏横枝》
宋代   杨万里
冰为仙骨水为肌,意淡香幽秪自知。
青女素娥非耐冷,一生耐冷是横枝。

分类:

作者简介(杨万里)

杨万里头像

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。

《寄题喻叔奇国傅郎中园亭二十六咏横枝》杨万里 翻译、赏析和诗意

《寄题喻叔奇国傅郎中园亭二十六咏横枝》是宋代诗人杨万里的作品。这首诗词描述了一株横枝的植物,通过对植物的描写,表达了作者对坚韧、自知之美的赞美。

诗词的中文译文如下:
冰为仙骨水为肌,
意淡香幽秪自知。
青女素娥非耐冷,
一生耐冷是横枝。

诗意和赏析:
这首诗词以横枝为主题,通过对横枝的描写,表达了作者对坚韧、自知之美的赞美。首句“冰为仙骨水为肌”,形象地描绘了横枝的坚硬和柔软之美。横枝在寒冷的环境中能够生长,展现了它的坚韧不拔的品质。第二句“意淡香幽秪自知”,表达了横枝的淡泊和自知之美。横枝并不张扬,但它清楚自己的价值和存在。第三句“青女素娥非耐冷”,通过对比,强调了横枝的耐寒能力。而最后一句“一生耐冷是横枝”,进一步强调了横枝的坚韧品质,它在一生中都能够承受住寒冷的考验。

这首诗词通过对横枝的描写,寄托了作者对坚韧、自知之美的赞美。横枝在寒冷的环境中能够生长,展现了它的顽强生命力和不屈不挠的品质。同时,横枝并不张扬,但它清楚自己的价值和存在,展现了一种淡泊的美学观。整首诗词以简洁明快的语言,表达了作者对横枝的敬佩和赞美,同时也启示人们应该珍视自己内在的坚韧和自知之美。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“冰为仙骨水为肌”全诗拼音读音对照参考

jì tí yù shū qí guó fù láng zhōng yuán tíng èr shí liù yǒng héng zhī
寄题喻叔奇国傅郎中园亭二十六咏横枝

bīng wèi xiān gǔ shuǐ wèi jī, yì dàn xiāng yōu zhī zì zhī.
冰为仙骨水为肌,意淡香幽秪自知。
qīng nǚ sù é fēi nài lěng, yī shēng nài lěng shì héng zhī.
青女素娥非耐冷,一生耐冷是横枝。

“冰为仙骨水为肌”平仄韵脚

拼音:bīng wèi xiān gǔ shuǐ wèi jī
平仄:平仄平仄仄仄平
韵脚:(平韵) 上平四支   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“冰为仙骨水为肌”的相关诗句

“冰为仙骨水为肌”的关联诗句

网友评论


* “冰为仙骨水为肌”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“冰为仙骨水为肌”出自杨万里的 《寄题喻叔奇国傅郎中园亭二十六咏横枝》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢