“却是浅寒花较耐”的意思及全诗出处和翻译赏析

却是浅寒花较耐”出自宋代杨万里的《金陵官舍後圃散二首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:què shì qiǎn hán huā jiào nài,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。

“却是浅寒花较耐”全诗

《金陵官舍後圃散二首》
宋代   杨万里
江梅未落杏先繁,萱草都齐柳半匀。
却是浅寒花较耐,东风未要十分温。

分类:

作者简介(杨万里)

杨万里头像

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。

《金陵官舍後圃散二首》杨万里 翻译、赏析和诗意

这首诗词是杨万里的《金陵官舍後圃散二首》,描写了春天的景色和气氛。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

《金陵官舍後圃散二首》

江梅未落杏先繁,
萱草都齐柳半匀。
却是浅寒花较耐,
东风未要十分温。

译文:
江边的梅花还未凋谢,杏花已经繁盛起来,
萱草齐齐开放,柳树的花朵也有些匀称。
尽管寒意仍存,但这些花朵却相对耐寒,
东风虽然还不是十分温暖。

诗意:
这首诗描绘了春天初至时的景色和气氛。诗人通过对梅花、杏花、萱草和柳树花朵的描写,展现了春天的早期景象。梅花虽然还未凋谢,但杏花已经开始盛开,显示了春天的到来。萱草和柳树的花朵也开始开放,虽然还不是很匀称,但它们却能够承受浅寒的气候。尽管东风还没有完全变得温暖,但春天的气息已经在空气中弥漫。

赏析:
这首诗以简洁的语言描绘了春天初至的景象,展现了自然界的变化和生机。诗人通过对不同花朵的描述,传达了春天的气息和温暖的希望。诗中的对比和对细节的观察,使读者能够感受到春天的到来,以及大自然中微妙的变化。整首诗以简洁明了的语言表达了诗人对春天的喜悦和对生命力的赞美,给人以愉悦和温馨的感受。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“却是浅寒花较耐”全诗拼音读音对照参考

jīn líng guān shě hòu pǔ sàn èr shǒu
金陵官舍後圃散二首

jiāng méi wèi luò xìng xiān fán, xuān cǎo dōu qí liǔ bàn yún.
江梅未落杏先繁,萱草都齐柳半匀。
què shì qiǎn hán huā jiào nài, dōng fēng wèi yào shí fēn wēn.
却是浅寒花较耐,东风未要十分温。

“却是浅寒花较耐”平仄韵脚

拼音:què shì qiǎn hán huā jiào nài
平仄:仄仄仄平平仄仄
韵脚:(仄韵) 去声十一队   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“却是浅寒花较耐”的相关诗句

“却是浅寒花较耐”的关联诗句

网友评论


* “却是浅寒花较耐”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“却是浅寒花较耐”出自杨万里的 《金陵官舍後圃散二首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢