“装成急响打船篷”的意思及全诗出处和翻译赏析

《宿长乐县驿，驿皆用葵叶盖屋，状如棕叶云》是宋代诗人杨万里的作品。这首诗描绘了杨万里在长乐县驿过夜时的情景。以下是这首诗的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
我住在长乐县的驿站，驿站的房屋都用葵叶盖着，看起来像棕榈叶一样。我想问问上天是否有微雪，于是敲打船篷装作急促的声响。

诗意：
这首诗以简洁的语言描绘了杨万里在长乐县驿过夜的情景。他注意到驿站的房屋都用葵叶盖着，给人一种自然朴素的感觉。他对天气的变化产生了兴趣，想知道是否有微雪降临。最后，他敲打船篷，模仿急促的声响，表达了他对自然的亲近和对生活的热爱。

赏析：
这首诗以简洁明了的语言展现了杨万里对自然的敏感和对生活的热爱。他通过描绘驿站的房屋用葵叶盖着，展示了一种朴素自然的生活方式。他对微雪的期待表达了对自然变化的关注和对美的追求。最后，他通过敲打船篷的动作，将自己与自然融为一体，展示了他对自然的亲近和对生活的积极态度。

这首诗以简洁的语言和生动的形象描绘了杨万里在长乐县驿的一夜，展示了他对自然的敏感和对生活的热爱。通过细腻的描写和巧妙的比喻，他将自然景物与自己的情感融为一体，表达了对自然的亲近和对美的追求。这首诗给人一种宁静、朴素而又充满生机的感觉，让人感受到了诗人对自然的热爱和对生活的热情。

sù cháng lè xiàn yì, yì jiē yòng kuí yè gài wū, zhuàng rú zōng yè yún
宿长乐县驿，驿皆用葵叶盖屋，状如棕叶云

dōu jiāng kuí yè gài tíng zhōng, shù shì guāng láng yè shì zōng.
都将葵叶盖亭中，树似桄榔叶似棕。
yù wèn tiān gōng mì wēi xuě, zhuāng chéng jí xiǎng dǎ chuán péng.
欲问天公觅微雪，装成急响打船篷。