“履上星辰冠上豸”的意思及全诗出处和翻译赏析

履上星辰冠上豸”出自宋代杨万里的《题谢昌国桂山堂》, 诗句共7个字,诗句拼音为:lǚ shàng xīng chén guān shàng zhì,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。

“履上星辰冠上豸”全诗

《题谢昌国桂山堂》
宋代   杨万里
艮斋印袖出名光,归卧西江一草堂。
种满山中浑是桂,怪来月窟更无香。
九秋金粟供朝饭,三径黄花并夕粮。
履上星辰冠上豸,一时脱却濯沧浪。

分类:

作者简介(杨万里)

杨万里头像

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。

《题谢昌国桂山堂》杨万里 翻译、赏析和诗意

《题谢昌国桂山堂》是宋代杨万里创作的一首诗词。这首诗词描绘了谢昌国的桂山堂,表达了作者对自然山水的赞美和对清静生活的向往。

诗词的中文译文如下:
艮斋印袖出名光,归卧西江一草堂。
种满山中浑是桂,怪来月窟更无香。
九秋金粟供朝饭,三径黄花并夕粮。
履上星辰冠上豸,一时脱却濯沧浪。

诗意和赏析:
这首诗词以谢昌国的桂山堂为题材,通过描绘桂山堂的景色和生活情景,表达了作者对自然山水和宁静生活的向往。

首先,诗中提到了“艮斋印袖出名光”,这句话意味着谢昌国的书斋非常明亮,印袖(指书法作品)也非常有名。这表明谢昌国在文学艺术方面有很高的造诣。

接着,诗中描述了归居的西江一草堂,这是谢昌国的居所。诗人种满了山中的桂树,但奇怪的是,桂树在月窟中却没有香味。这里通过对桂树的描绘,表达了作者对自然的热爱和对桂树的赞美。

诗的后半部分,描绘了作者的生活情景。九秋金粟供朝饭,三径黄花并夕粮。这里指的是作者以金粟(指稻米)为食物,黄花(指菜蔬)为生活必需品。这表明作者过着简朴的生活,但也能满足自己的需求。

最后两句“履上星辰冠上豸,一时脱却濯沧浪”,表达了作者超越尘世的愿望。履上星辰、冠上豸,意味着作者希望能够脱离尘世的纷扰,追求更高的境界。

总的来说,这首诗词通过对谢昌国的桂山堂和生活情景的描绘,表达了作者对自然山水和宁静生活的向往,同时也抒发了对超越尘世的渴望。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“履上星辰冠上豸”全诗拼音读音对照参考

tí xiè chāng guó guì shān táng
题谢昌国桂山堂

gěn zhāi yìn xiù chū míng guāng, guī wò xī jiāng yī cǎo táng.
艮斋印袖出名光,归卧西江一草堂。
zhǒng mǎn shān zhōng hún shì guì, guài lái yuè kū gèng wú xiāng.
种满山中浑是桂,怪来月窟更无香。
jiǔ qiū jīn sù gōng cháo fàn, sān jìng huáng huā bìng xī liáng.
九秋金粟供朝饭,三径黄花并夕粮。
lǚ shàng xīng chén guān shàng zhì, yī shí tuō què zhuó cāng láng.
履上星辰冠上豸,一时脱却濯沧浪。

“履上星辰冠上豸”平仄韵脚

拼音:lǚ shàng xīng chén guān shàng zhì
平仄:仄仄平平平仄仄
韵脚:(仄韵) 上声四纸   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“履上星辰冠上豸”的相关诗句

“履上星辰冠上豸”的关联诗句

网友评论


* “履上星辰冠上豸”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“履上星辰冠上豸”出自杨万里的 《题谢昌国桂山堂》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢