“荻花争作向南梢”的意思及全诗出处和翻译赏析

荻花争作向南梢”出自宋代杨万里的《豫章江皋二绝句》, 诗句共7个字,诗句拼音为:dí huā zhēng zuò xiàng nán shāo,诗句平仄:平平平仄仄平平。

“荻花争作向南梢”全诗

《豫章江皋二绝句》
宋代   杨万里
只今秋稼满江郊,犹记春舡掠屋茅。
可是北风寒入骨,荻花争作向南梢

分类:

作者简介(杨万里)

杨万里头像

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。

《豫章江皋二绝句》杨万里 翻译、赏析和诗意

《豫章江皋二绝句》是宋代诗人杨万里创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
只今秋稼满江郊,
犹记春舡掠屋茅。
可是北风寒入骨,
荻花争作向南梢。

诗意:
这首诗描绘了江皋地区的秋天景色。诗人提到了丰收的秋稼充满了江郊,回忆起春天船只掠过茅屋的情景。然而,北风的寒意侵入人的骨髓,荻花也竞相向南飘荡。

赏析:
这首诗以简洁的语言表达了秋天的景色和人们的感受。诗人通过描绘丰收的秋稼和春天船只掠过茅屋的情景,展现了江皋地区的农村生活。北风的寒意和荻花向南飘荡的形象,传达了秋天的凉爽和季节的变迁。整首诗以简洁明了的语言,表达了诗人对自然景色的感受和对季节变化的思考,给人以深深的思索和共鸣。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“荻花争作向南梢”全诗拼音读音对照参考

yù zhāng jiāng gāo èr jué jù
豫章江皋二绝句

zhǐ jīn qiū jià mǎn jiāng jiāo, yóu jì chūn chuán lüè wū máo.
只今秋稼满江郊,犹记春舡掠屋茅。
kě shì běi fēng hán rù gǔ, dí huā zhēng zuò xiàng nán shāo.
可是北风寒入骨,荻花争作向南梢。

“荻花争作向南梢”平仄韵脚

拼音:dí huā zhēng zuò xiàng nán shāo
平仄:平平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平三肴   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“荻花争作向南梢”的相关诗句

“荻花争作向南梢”的关联诗句

网友评论


* “荻花争作向南梢”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“荻花争作向南梢”出自杨万里的 《豫章江皋二绝句》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢